Identifikohu
Tema Fundit
Kush ėshtė nė linjė
0 Pėrdorues nė linjė: 0 anėtarė 0 tė fshehur 0 vizitorė Pėrdoruesit qė po shfletojnė forumin: Asnjė
Nr. Rekord i pėrdoruesve online ishte 45 mė Sun Jan 27, 2008 11:09 am
Statistikat
Forumi ka 1320 anėtarė tė regjistruarAnėtari mė i ri Buli
Anėtarėt e kėtij forumi kanė postuar 116292 artikuj v 1524 temat
Kėrko
Top posters
| shaban cakolli (7962) | |||||
| biligoa (6437) | |||||
| Beton (5610) | |||||
| Sofra (5418) | |||||
| Kosovarja (4632) | |||||
| Premtimi (4459) | |||||
| vesa (4252) | |||||
| Mergimtarja1 (3443) | |||||
| rrebelja (2835) | |||||
| Anna (2719) |
Zagoria, publicistikė
Faqja 1 e 8•
Faqja 1 e 8 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 
Zagoria, publicistikė
Intelekt 2001 organ periodik kulturor, letrar dhe historik i intelektualėve zagoritė nw Gjirokastėr. Botohet nė kujdesin e Lidhjes sė Krijuesve PEGASI ALBANIA Viti i Katėrt i botimit Nr. 8 Dhjetor 2007 Janar 2008 E-mail pegasi2003@yahoo.com , kristaq_f_shabani@yahoo. com
Lajm mediatik
Dalin edhe dy gazeta tė tjera periodike, pas botimit tė gazetave Hoshteva, Lliari, Nivani, Sheperi. Ato janė Zheji dhe Doshnica. Njė lėvizje tėrė nerv mediatik, e cila duhet tė impulsohet edhe nga gazeta Zagoria, e cila duhet tė kėnaqet pėr simotrat e saj tė vogla dhe ti propagandojė, pasi kėto janė vlera tė mediatikės zagorite. Nisma tė gjera tė intelektualėve zagoritė prestigjiozė nė Gjirokastėr. Lidhja e Krijuesve PEGASI, Albania, me gazetėn e saj kryesore PEGASI ka impulsuar edhe gazeta tė tjera si: Labova e Kryqit, Rrėza- prolog, Katundishta, Dorian, Impuls, Sprova e tjera. Shfaqet dhe njė botim i ri periodik i gazetės Fshati perandor- Qestorati. Por nuk mbaron me kaq nuk duhet harruar gazeta tjetėr periodike Ēiltėr dhe Falim e shpresojmė. Njė bum mediatik.
Editorial
Shfaqja e parė e bukur dhe e ngjyrshme me diell
Ēfarė ka ndryshuar dhe ēfarė nuk ndryshon?
Shpesh herė ka debate tė karakterit impulsiv, tė cilat i japin frymėmarrjen jetės sociale, ku determinojnė edhe pėrfaqėsueset tipike tė saj, Shoqatat. Kėto Shoqata kanė tashmė edhe organet e tyre folėse, mediatike, tė cilat flasin duke pėrcjellė te komuniteti, tė cilin pėrfaqėsojnė e mė gjerė vizione, objeksione si dhe pasqyrojnė jetėn aktive Por krahas dukurive pozitive vėrehen edhe mangėsi, tė cilat vijnė si rrjedhojė e mos gjallėrisė, e mos organizimit tė veprimtarisė me njė planifikim real dhe tė mundėsuar. Shumė pak pasqyrohet jetesa e emigrantėve , kudo qė ndodhen, tė cilėt janė integruar nė komunitete, qė posedojnė civilizim, qytetėrim dhe kulturim tė tejskajshėm. Kėta natyrisht janė njerėzit e avangardės kulturore dhe ata, qė sjellin tė mira materiale, pasi kur krijohet buxheti shtetėror gjithmonė shtohet + e ardhura ekonomike, qė vjen si rrjedhojė e punės sė madhe, tė ardhurave financiare tė tyre. Kjo duhet evidentuar dhe duhet reklamuar Po shteti ēfarė bėn qė tė ruajė kėtė tė ardhur financiare tė vijueshme? Si procedohet qė tė fitojnė statuse tė emigrantit nė ato vende nė tė cilat ėshtė emigruar. Nė kėtė aspekt bėhet pak, pėr tė mos thėnė aspak. Zėri nuk ngrihet, por mjaftohet me hapat, qė hidhen e ēhidhen nga qeveritė e vendeve, ku ka emigrantė tė shumtė edhe shqiptarė. Kėsaj i thonė tė fitohet ēfarė tė fitohet! Por problemi ynė shqetėsues ėshtė si e pėrballojmė ne urinė kulturore, qė krijohet me distancimi nga vendi amė. Ēuditėrisht edhe media tė nivelit tė lartė elektronik si TOP CHANNEL, qė pėrhapin disiplinarisht dhe me nivele shumė tė larta transmetimi, duke poseduar njė logjistikė, qė shumėkush nga vendet e tjera do ta kishin zili, shėnjestrohet? Ky sens ėshtė i papranueshmė. Por ne kemi si qėllim qė tė pasqyrojmė si punohet pėr tė siguruar lidhje me emigrantė, qė banojnė nė SHBA, Itali, Greqi, vendet perėndimore e tjerė? Ndėrsa tek ne bėhet njė punė e mirė nė organizimin e dėrgimit tė kujtesės sė shkruar tė librave tė ndryshėm zagoritė, tė cilėt janė tė shumtė, qė emigrantėt tė kontaktojnė dhe tė ndjejnė frymėmarrjen e vendit, jo vetėm ata, por edhe ata, qė janė nė formim kulturor, pėr pėrcjellje tė traditės. Kėshtu ėshtė realizuar njohja me traditėn, me zhvillimet e letėrsisė zagorite, rolin, qė jep ajo nė lėtėrsinė e vendit si dhe konkurrimi i saj nė aspektin kombėtar, ku ėshtė sinkronizuar njė shkėmbim universal vlerash. Po kėshtu nė Gjirokastėr, Tepelenė, Pėrmet, Sarandė, Fier, Durrės bėhet njė punė e organizuar pėr tė propaganduar vlerėn e librave tė shkruar, organet, qė dalin dhe substrati i tyre. E theksojmė se nė qendėr, nė metropol, Tiranė, ku ėshtė dhe qendra e Shoqatės Zagoria , bėhet njė punė e plogėt , pėr tė shfrytėzuar nė interes tė reklamimit dhe publikimit tė veprave dinjitoze ku sot krenimi ėshtė i dukshmė. Shpesh reklamohen mediokritete, qė nė kontekstin e vlerės mbeten mjaft prapa. Kėshtu mund tė thuhet edhe pėr prezantimet e librave tė reja, forma tė gjetura analitike qė tė tregojnė inteligjencėn prezente tė krijuesve zagoritė Kėsaj duhet ti mėshohet, pėr tė mbrojtur pronat intelektuale. Ai ose ajo, qė ėshtė e para duhet ti hapet rrugė dhe tė mos vijojmė me mendėsira sakate, duke stimuluar dhe nxjerrė nė faqet e gazetės edhe Zagoria krijime tė karakterit jo profesional dhe jo pėrfaqėsues. Krahas kėsaj duhet tė evidentojmė se duhet ti mėshohet edhe prezantimit apo analitikave tė librave nė vendet, ku jetojnė emigrantė. Pra vlerėsim tė vlerave reale e jo tė pėlqesave dhe akrobacive tė dėshtuara. Ka kėrkesa nga komunitetet e ndryshme tė emigrantėve pėr tė pasqyruar jetėn gjallėsore tė tyre; ka gjithashtu mendime, qė sjellin risi nė shkollimin, kulturimin dhe format e veprimtarisė, nė hapjen e faqeve tė Internetit pėr tė mėsuar brenda kohėve rekord tė reja nga treva dhe ku veprojnė komunitetet zagorite. Ėshtė e pafalshme qė gazeta jonė Zagoria nuk ka E mail (postė elektronike). Pse mendėsi tė tejkaluara? Hapja e njė E- mail ėshtė ushqyese. Po kėshtu tashmė ėshtė e kapėrcyer formati i shkrimeve, tė cilat sthonė asgjė dhe shkruhet sa pėr tė mbushur faqet me njė gjatėsi lumi e me fjalė lumi! Ėshtė e mira qė nga komuniteti tė pėrzgjidhen njerėz, qė janė adapt, por shpesh herė nė faqe tė gazetės edhe tonės shihen njerėz, tė cilat e kanė thėnė dikur fjalėn etyre dhe tashmė, duhet tė lirojnė vendin. Gazeta Zagoria ėshtė gjithėpėrfshirėse dhe e tė gjithėve, pa separatizma dhe idhullime. Duhet tė kthehet nė njė gazetė komuniteti qė tė flasi ėmbėl dhe qartė, me njė dinamikė tė madhe dhe me njė arsenal mė tė madh evidentimi. Kėto qė shprehim nuk do tė thotė qė eliminojnė edhe punėt e mira, qė janė bėrė. Domosdo qė do tė flitet edhe pėr traditėn dhe pėrfaqėsuesit e saj, por duhet tė duken shkrepėtime tė sė resė, qė kėrkon studim analik dhe njė psikologji tė re mendimi dhe trajtesė morale, pėr tė folur bukur e gjallė. Shumė krijues kanė botuar te ALBIN, por ēfarė ka bėrė Albini pėr tė propaganduar kėtė zell tė madh tė krijuesve, qė botojnė te kjo shtėpi botuese? Format janė tė shumta, nuk duhet ti mėshohet vetėn pėrftesės , por edhe reklamės. Shpesh herė nė gazetėn Zagoria shfaqen disa orakuj, tė cilėt hedhin probleme, apo lavdėrojnė punėt e tyre, duke treguar njė superioritet mendimor, siē e gatuajnė ata nė mendėsitė e tyre, por flet e kundėrta. Ata zhduken si kometė! Ėshtė koha pėr tė marrė kthesimin si dhe pėr tė tėrhequr nė Shoqatrėn Ēajupi njerėz tė moshave tė reja, pėr tė bėrė njė harmonizim tė kėndshėm dhe shumė ekzigjent, pasi zagoriteėt dhe zagoritet gėzojnė reputacion intelektual dhe janė buronja tė intelektualizmit, zbatues tė normave mė tė pėrparuar tė civilizimit, qytetėrimit. Kjo buron edhe nga shėndoshja fine e mendėsive tė tyre konkurruese nė ēdo fushė. Duhet tė eliminohen ca llafollogė, qė skanė mendim dhe qė parashikojnė si orakuj Delhi se ēfarė do tė ndodhė nė tė ardhmen e Zagorisė, duke hedhur e hedhur letrat me xhol si dhe duke kthyer filxhanet pėr fatin e Njerkės! Kėta njerėz , skanė lidhej fare me organogramėn zagorite dhe vetė ēuditen me lindjen etyre nė njė truall tė panjohur e pa identitet. Disa tė tjerė tundin kokėt e boshuara dhe bėjnė liderin, kur kanė kohė qė i ka zėnė fushata e plasaritjes!
22 korrik 2007
[b]Mungojnė VIPAT dhe PUSHT+ TETARĖT nė festėn e KRAHINĖS INTELIGJENTE[/b]
Zhvillohet festa e ēlirimit tė krahinės, por mungojnė VIPAT
Smund tė hidhen VIPAT njė ditė nė krahinėn e tyre tė takohen me bashkėkrahinasit e tyre qė banojnė nė krahinė dhe nuk e lėnė kėtė vend tė bukur , tė virgjėr, tė zbrazet. A mund tė zbrazet vendi i bukur? Tė gjithė pusht+ tetarėt nuk kanė kohė, pasi e diela ėshtė ditė pushimi. Mungon Prefekti i Qarkut tė Gjirokastrės, mungon Kryetari i Kėshillit tė Qarkut, mungojnė VIPAT! Prezent vetėm deputeti aktual z. Vangjel Tavo Themi qė pasi pėrfundojnė zgjedhjet vendoset Mbreti, Mbretėresha, Torrja, Kali dhe Ushtari nėpėr vende. (Ēudi si nuk ka ujk fusha e shahut! Ata, qė janė zgjedhur, apo emėruar janė tė tė gjithėve dhe punojnė pėr tė gjithė
Zagori, 22 korrik 2007, asnjė pushtetar tė gėzojė me zagoritėt nė festėn e tyre. A janė ata tė ēliruar apo ende mbahen tė lidhur me zinxhirė?
Shpesh herė krenohen edhe disa VIPA, tė cilėt thonė : Jemi nga Zagoria! Si duket kapardisen me Andon Zako Ēajupin, qė e njohin tė gjithė, ndėrsa VIPAT e SOTĖM, DO TĖ SHNDĖRROHEN NĖ ĒVIPA TĖ NESĖRM! Zagoritėt prapė do tė festojnė edhe pa ta. Ēlirimi ėshtė ēlirim dhe nuk i vendosim emėrtim tjetėr! Ēuditėrisht mungonin dhe pėrfaqėsuesit e tė zellshmėve organizata veteranėsh dhe familje dėshmorėsh! Po partitė ku i kishin pėrfaqėsuesit e tyre? Do tė vijė prapė koha e votės .
Fjala e rastin e Kryetares sė Komunės, fjala e Sekretarit tė Pėrgjithshėm tė Shoqatės Ēajupi, pėrshėndetje nga Dr. Emil Qirko (Pėrshėndetja e fundit qė do tė mbahet mend nga ky intelektual i nderuar dhe i papėrsėritshėm, ). Gėzim, kėngė dhe valle, ujė tė freskėt tė gurrės sė Nivanit, drekė dhe gėzim zagoritėsh tė ardhur nga gjithė vendi, publikim tė veprės sė fundit tė Peēo Kagjinit, shpėrndarje gazetash si Sheperi, Nivani, Lliari si dhe libra tė autorėve zagoritė, ngritje shėndetesh pėr LUGINĖN E KATĖR GRYKAVE . Kėshilli i Komunės nė bashkėpunim me Shoqatėn Atdhetare Kulturore Ēajupi organizoi, megjithė mungesėn e vipave tė vegjėl, njė festė entuziazte
Re: Zagoria, publicistikė
Njė veprimtari qė duhet ripėrsėritur
« Balta mė e ėmbėl se mjalta »
« Zagorinė ta kujtoni se atje ėshtė embrioni »
nga Dr. Mitro Vllahu, kryetar i kėshillit botues
Fori Bici, ekonomist i lauruar me « Ēmimin e Karrierės »
Komuniteti zagorit nė Gjirokastėr mė datėn 22.12.2006, nė orėn 18.00, organizoi te Restorant « Arra », nė Gjirokastėr, njė veprimtari me titull shumė domethėnės : « Balta mė e ėmbėl se mjalta », me rastin e festave tė Krishtlindjeve dhe festės tradicionale tė Vitit tė Ri. Dega e Shoqatės Atdhetare Kulturore « Ēajupi », e shquar nė ndėrmarrjen e kėtyre veprimtarive pikante, arriti qė, nė kėtė veprimtari tė kombinuar, tė pėrcjellė mesazhe tė njė komuniteti intelektual, i cili po jep njė kontribut tė madh nė komunitetin gjirokastrit. « Ne me punėn gjallore, intelektuale dhe dimensionale kemi treguar, parasėgjithash, se ēmund tė bėjė njė komunitet i zgjuar, i cili jo vetėm ecėn me progresivitet nė rrugėn e demokratizimit tė shoqėrisė, por ėshtė dhe shembull nė tė gjitha drejtimet. Kėtė e vėrtetojnė mė sė miri treguesit demokratikė. « Zagoritėt nė Gjirokastėr shquhen pėr potencialin intelektual, pėr aftėsinė profesionale, pėr kontributin shoqėror, pėr pėrcjelljen e traditės dhe tė kujtesės historike, pėr respektimin e gjithė legjislacionit e mbi tė gjitha pėr qytetėrimin dhe etikėn, » - u shpreh Sekretari i Degės sė Shoqatės, Ing. Jorgo Ndreu, njėkohėsisht edhe Kryeredaktor i gazetės « Intelekt 2001 » . Mandej ai vijoi : « Viti 2007 pėr komunitetin zagorit ka pasur mjaft evenimente dhe kontribute. Pėrmend kėtu daljen e njė sėrė veprash, duke shquar librin monografik « Perla - profil i biskuar » (ZAGORIA) i shkrimtarit Kristaq F. Shabani, qė ėshtė njė kontribut madhor nė tė gjitha fushat dhe trajton katėrcipėrisht Zagorinė dhe pontecialet e saj. Ky libėr duhet tė jetė pronė e bibliotekės tė ēdo zagoriti. Po kėshtu gjatė kėtij viti nė dorė tė lexuesit kanė rėnė edhe botimet e tjera tė zagoritėve Pandeli Suli « Ėngjėlli dhe demoni », « Balta mė e ėmbėl se mjalta » e autorit Koēo Mandi si dhe libri i zhejotit Jani Ballo « Po nis bletėn ». Kėto vepra shpalosin faqe tė reja nė historinė zagorite, duke dhėnė njė panoramė tjetėr njohėse . Ne duhet tė krenohemi qė nė Gjirokastėr zėmė vendin e parė nė procesin botues, nė pėrcjelljen e kujtesės historike te brezat ».
Nė kėtė kuadėr autorėt shprehėn falėnderimet pėr pritjet, qė u kanė bėrė veprave tė tyre dhe dhuruan mjaft libra te veprimtarė tė shquar e tė dalluar nė veprimtarinė e shoqatės. Pjesėmarrja nė kėtė veprimtari e zonjės Shaniko Bici dhe dhurimi i disa librave monografikė « Jetari » tė shkrimtarit Kristaq F. Shabani, ishte shumė i motivuar dhe domethėnės, pasi Vasil Bici ėshtė shpallur « Kryetar Nderi » i Degės Gjirokastėr.
Nė kėtė takim interesant dhe me karakter dėfryes u ngritėn mjaft dolli pėr lidhėsinė, pėr traditėn dhe pėr ecurinė. U bėnė mjaft pėrshėndetje dhe urime pėr Krishtlindjet dhe Vitin e Ri 2007. Domethėnėse ishte fjala e kėngėtarit tė dėgjuar Sotir Menkshi, i cili kishte pėrgatitur edhe njė tekst kėnge pėr grupin, tashmė tė krijuar nė Gjirokastėr tė kėngės zagorite me pėrfaqėsues tipikė tė vjetėr e tė rinj pėr tė vijuar traditėn e kėngės. Nė sallė shpėrthyen emocione, kur Sotir Menkshi me kėngėtarėt e tjerė morėn kėngėn e re : « Qasuni, shokė, tė kėndojmė njė kėngė tė re, pėr Zagori e pėr Mėmėdhe » ose refreni aq i bukur e kuptimplotė : « Zagorinė ta kujtoni, se atje ėshtė embrioni ». Atmosferė shumė festive, kėngė, interpretime kėngėsh spontane nga profesionistė tė vėrtetė, djegia e shamisė sė dhėndrit, tė kėnduar, interpretuar me natyralitet e me art nga Thoma Garua, kėnga « Vezirit vanė e i thanė » dhe « Rashė e theva shtėmbėn -o » tė kėnduar nga aktori, tashmė nė pension, Aristotel Stefani ... Buēitėn zėrat melodiozė e tė spikatur tė Fori Bicit, Filip Minos, Sotir Menkshit, Mitro Vllahut, Vasil Kllapit, Filip Konomit, Jani Ballos, Nonda Andonit, Petro Dilos, Qirjako Menkshit, Jani Ēarkės, Hektor Joanidhit, Arqile Luzit,Andrea Konomit, Simon e Kristofor Puravellit, Sofokli Perit, Koēo Mandit e shumė e shumė tė tjerėve, prezent nė kėtė takim interesant, duke pėrmendur edhe mė veteranin e takimit z. Thanas Puravelli. Telekronisti Ylli Ēapi, anėtar i Kryesisė sė Degės, pėr median, fiksoi momente shumė tė bukura nga ky takim, qė edhe iu pėrcoll urimi tradicional gjithė gjirokastritėve, nėpėrmjet TV « Gjirokastra ». Nė kėtė veprimtari u fol pėr kontributin zagorit edhe tė intelektualėve potentė qė janė me banim nė qytetet e tjera tė Shqipėrisė. Po kėshtu nė kėtė veprimtari mori pjesė edhe zonja Anastasia Dushi,Kryetare e Komunės, e cila pėrshėndeti nė emėr tė zagoritėve, qė banojnė nė krahinė dhe njėkohėsisht evidentoi edhe punėn angazhuese tė degės sė Shoqatės « Ēajupi » nė Gjirokastėr si dhe bėri njė ekspoze tė punė sė madhe tė bėrė nga Komuna pėr Zagorien, duke treguar shkurt e qartė tė gjitha ndryshimet e bėra dhe ato tė programuara pėr tė ardhmen.
Kryetari i Degės sė Shoqatės Atdhetare - Kulturore, z. Kristaq F. Shabani, pėrshėndeti gjithė zagoritėt, kudo qė ndodhen dhe u uroi atyre: « Gėzuar Festat e Mėdha » si dhe ēlirim mė tė madh tė energjive inteligjente pėr vitin 2007 ». Kėtė urim ai e pėrcolli pėr tė gjithė komunitetin gjirokastrit, nėpėrmjet TV Gjirokastra.
« Ky takim i realizuar aq bukur e lirshėm sot, le tė tė bėhet traditė e pėrvitshme dhe nė tė tė marrin pjesė mė shumė zagoritė e zagorite qė tė shpalosin vlerat e tyre tė padiskutueshme dhe modelare , » - tha ai. U dha dhe njė program i shkurtėr i degės pėr vitin 2007, duke i dhėnė theks veprimtarive tė organizuara mirė si dhe daljes herė pas herė tė gazetės « INTELEKT 2001 » I papėrtuari Kristo Semi realizoi fiksime nė celuloid pėr ti pasur nė fototekėn e Degės.
Ishte njė mbrėmje e gėzuar, njė shembull i mirė dhe pėrgjithėsues e pėrfaqėsues, ku u derdhėn bukur urimet pėr njė vit tė mbarė e gėzime tė shumta familjare.
?
Sa misionarė tė dijes zagorite u evidentuan nė ceremonialėt e zhvilluar nė kuadrin e ditės sė mėsuesit, 7 Marsit?
Njė pyetje qė mbetet nė retorikė. Hapni dosjet dhe vlerėsoni propozimet qė bėn Shoqėria Civile dhe nė kėtė rast edhe Shoqata jonė Atdhetare - Kulturore Ēajupi
Ēna thanė pėr nderimin e Misionarėve tė Dijes?
Sillni ju pa ne e vėmė firmėn .
Ne i ēuam, por ju se vutė firmėn!
Duhet, pra, qė kėta pushtetarė ti kujtojmė pėr njerėzit qė kanė dhėnė nė njė fushė tė madhe.
* * *
Pėr arsye tė mungesės sė fondit financiar tė botimit tė gazetės Intelekt 2001 ajo po rishfaqet pėrsėri. Dhe padyshim qė nuk mund tė lėrė pa pėrmendur dukuri, tė cilat kanė ndodhur gjatė kėsaj periudhe tė mungesės sė saj, kur veprimtaritė kanė vijuar Bizneset nuk ndihmojnė identitetin e tyre. Megjithatė Intelektit 2001 , nuk mund ti mbyllet goja.
Shqetėsuese: Pse mėnjanohen gjithmonė njerėzit e vlerės
Mediokriteti mund inteligjencėn
1. Luku frazeologjik dhe luku rekuizitė
Telespektatori shqiptar me banim brenda dhe jashtė vendit ndoqi, para disa kohėsh, emisionin e drejtpėrdrejt me z. Spartak Ngjela. Ne skemi ndėrmend tė tėrheqim vėmendjen pėr aftėsitė e tij nė sferėn politike, por duam tė evidentojmė disa faktime, qė kanė lidhje me tė. Ai luan mjaft bukur me fjalėn e arsyetuar. Logjizmi i tij ėshtė i shpejtė dhe mjaft veprues qė e neutralizon dėgjuesin. Para tij edhe gazetarėt, tė cilėt hiqen si profesionalistė tė fjalės, nė atė emision Shqip, ishin shndėrruar fare papritmas nė belbakė. Mungonte drejtuesja e emisionit zonja Rudina. Stafi i gazetarėve Stefani, kurdistir -pyetėsi Ēani dhe i kudogjenduri Nano heshtnin; thoshnin ndonjė fjalė dhe elozhonin pėr lukun Ngjela, lukun frazeologjik dhe lukun rekuizitė, duke e shndėrruar nė njė mundėsi potenciale Krye . Zagoria e ka pėr shtat qė nxjerr njerėz me aftėsi tė mėdha. Spartaku, pėrveē tė tjerash, ėshtė dhe sugjestionues. Kjo ėshtė rrjedhojė e nivelit sipėror kulturor, qė njė i menēur e vėren menjėherė dhe kur matet me tė. Por duhet thėnė se ai ėshtė dhe dancues. Dancon nė pistė me aftėsi tė mėdha kavalieri edhe kur koefiēenti i vdekshmėrisė ėshtė i lartė
Njė letėr e paarritur te Ministri
Ministrit tė Kulturės dhe Sporteve
2. A mund tė heqėsh njė profesionist tė tillė tipik si Kiēo Londoja nga Drejtor i Teatrit Popullor?
Mė vonė e vuan pasojėn nga aprofesionalizmi i njė tjetri qė zėvendėson...
(Ky shkrim ishte shkruar shumė kohė mė parė, kur ndodhi kjo ngjarje. Ne shpesh herė kishim shkuar nė Teatrin Kombėtar dhe kishim vėrtetuar se ēpunė efikase kishte bėrė regjisori Londo pėr mjediset, ambientet e Teatrit Kombėtar. Ai hiqet, mėnjanohet, duke lėnė njė begati te pasardhėsit. Atij i ndodhi edhe njė aksident i mėvonshėm. I urojmė shėndet tė plotė Kiēo Londos!)
Ndjekim me interesim dhe zgjedhjet e pėrzgjedhjet e reja qė bėhen nė zėvendėsim stafeve drejtuese. Na ka bėrė pėrshtypje qė edhe Drejtori i Teatrit ėshtė shenjėzuar apo rrethuar pėr tu ndryshuar. Ne tė Intelektit 2001 nuk mbajmė qėndrime partiake, por mendimin tonė e shprehim haptas apo ēiltėr. Kush mė shumė se Kiēoja punoi nė drejtim tė rritjes sė nivelit, futjes tė elementeve tė reja tė aktrimit, si dhe tė prurjeve tė reja skenike, duke shtuar kapacitetin shikues me vendosjen nė efiēencė tė ambienteve tė reja? Edhe ai u gjet me vonesė, pasi shkėlqeu me kompaninė teatrore Ēajupi. Duhet tė shfrytėzohen nė sensin e mirė dhe praktik tė mirėt, tė talentuarit. Dhe ky ėshtė njė rast! Aktorėt qė janė propozuar, disa prej syresh, janė tėrhequr, pasi ata e kuptojnė mirė "pėrparėsinė e drejtorit aktual', jo se ėshtė me origjinė nga Zagoria, por e thėnė troē: "Ėshtė i zoti". Dhe kėsaj periudhe projektuese pėr ecuri dhe nė kėtė fushė i duhet njė dorė e fortė Londo. Talentin mezi e zbulon, po e zbulove , impulsoje. Kjo ėshtė e sensit profesional. Ai ėshtė i ri dhe Globi rrotullohet sėrish.
(Si u paraqit gjendja mė vonė edhe drejtori qė e zėvendėsoi, paēka nga programi i avancuar qė paraqiti, nuk ishte shumė jetėgjatė nė post. Nė mos gabohemi e kishte mbiemrin Bora. Ai shkriu shumė shpejt si bora ...)
Re: Zagoria, publicistikė
[b]Duke iu kthyer njė retrospektive[/b]
Vėzhgim
Pse kanė humbur fotografitė e Ēajupit tė madh?
[b]Niko Dede autor i librit Pranga Prangave[/b]
Koēo Mandi , autor i librit Balta mė e ėmbėl se mjalta
Na e dėgjuan fjalėn dhe bėnė njė emision, Resul Llogo, Kryeqarkari i Gjirokastrės tha: Skemi fonde pėr Kodrėn e Rilindasve... Fundja le tė heqi nga programi njė kėngė, apo njė rrugė pėr vajtje vizitash dhe rregullohet problemi! Kėshtu i kanė tė huajt Kodrat e tė Mėdhenjve tė tyre?! Pyetje e fortė kjo. Pyetje force qė tė heq dhėmbėt. Sthonė kot qė inteligjenti bėn pyetje tė forta dhe tė stopon! Ēudi me kėta tė zgjedhurit apo tė emėruarit. Edhe kur caktojnė vartėsit me punė, caktojnė ata qė shapin punė! Kjo ėshtė receta! Kush i planifikon fondet pėr tė mbrojtur identitetin kombėtar dhe rilindasit ? Mė pak disa metra beton dhe pak mė shumė nderim, zotėrinj! Ne nuk po kuptojmė se ku po shkėlqehet?
Vendosje emri dhe pa emėr. Kontradiktė. Shkolla kishte dikur emrin « 29 Nėntori, ditė kjo qė ka qenė e respektuar, por me njė vendim iu ndėrrua emri me emrin e gjigandit tė letrave shqipe polidimensionalit, Rilindasit tė madh Andon Zako Ēajupi. Kush ishte drejtori i shkollės, tash kaq vjet, qė svuri njė emėr shkolle dhe njė fotografi nė mur?! Drejtori i ri ska faj, ai u angazhua pėr ta festuar 140 vjetorin, por vetėm njė gabim pati qė, kur mori detyrėn ti kishte thėnė ish drejtorit: Ku janė fotografia dhe emri i shkollės. Vetėm nė deftesa?!!! . Thonė qė Drejtori ėshtė ngritur nė detyrė ! Ėshtė bėrė drejtor mė i madh. Njė meritė e ngritjes duhet tė jetė dhe kjo! Ne tė Intelektit nuk ja dimė emrin. Ndoshta ia mėsojmė njė ditė! I lumtė qė u ngrit nė detyrė! Ndoshta zotėsi profesionale! Suksese nė detyrė!! Pse apo qė nuk vuri emrin e Rilindasit nė fasadė tė shkollės?! Nė programet shkollore, dikur, Ēajupit i jepej njė rėndėsi e madhe dhe orė mėsimore mė shumė, tani qė nga klasa e pestė deri nė tė tetėn sa pak orė dhe ēmund tė mbajnė pėrmendėsh nxėnėsit e shkretė! Tashmė duhet tė mėsojnė Ēajupin nė Detyrat e Shtėpisė. Heshti Bashkia, heshti Qarku, heshti Prefektura pėr 140 vjetorin e Ēajupit. Vetėm ne zhvilluam dy veprimtari bashkė me Shkollėn Andon Zako Ēajupi.. Jemi pranuar nė UNESKO. Po presim turistėt e shumtė. Po ēdo tu themi, kur tė na kėrkojnė: Ku e keni identitetin dhe Rilindasit e mėdhenj ku prehen? Vetėm te busti i Ēeēos do ti ēojmė, nė qendėr tė qytetit? Kjo ėshtė e patolerueshme. Le ta njohin mirė historinė tonė tė madhe. Tė mos harrohet embrioni, rruga nga erdhėm. Busti i Ēajupit tė ēohet te shkolla. Mos u frikėsoni se, po e lėvizėt, nuk do tu thotė njeri gjė, sidomos tani qė erdhi Koha pėr Ndryshim! Pėrkundrazi do tju pėrgėzojnė. Zotėrinj, edhe sikur pesė lekė nga xhepi tuaj tė nxirrni, rregulloni Kodrėn e Rilindasve dhe shkruani emrin me shkronja ari tė Ēerēizit, Bajos, Ēajupit, Kotos, Pandeliut. Rrethojini bukur dhe ēoni tufa me lule. Po u sulmua identiteti gremiset, zotėrinj dhe zonja, edhe shteti, shprehet njė poet me emėr! Mėsojeni kėtė, nė rast se nuk e dini, nga ne tė Intelektit 2001 U zhvilluan veprimtaritė, u lajmėrua media dhe ajo serdhi. Ēudi qė serdhi, kur ajo vete edhe atje ku sprodhohet gjė! Mos tė merakoseni se ne flasin shpesh pėr Ēajupin! Ne jemi tė Shoqatės Atdhetare - Kulturore Ēajupi dhe ne sbėjmė shaka, vėllezėr dhe motra ! Kur tė futemi nė Evropė plotėsisht, Evropa na do me identitet, moralitet, natyralitet, me fizionominė tonė kombėtare Ku janė mbrojtėsit e flaktė? As veteranėt spo i shikojmė Ata bėrtasin ndonjėherė pėr ndonjė veteran qė ska dhėnė gjė dhe sthonė gjė pėr njė kolos tė madh si Ēajupi
Megjithatė kohė keni Sivjet drejtoria e shkollės Ēajupi ka emėr dhe kėnd tė tij, falė pėrpjekjes tė Drejtorisė sė shkollės. Ndonjė ēalaman historik mund ta godasi me fjalė Ēajupin kėshtu e ashtu Ēajupi njihet kush ėshtė.
Marsi ēajupian po afron Ju tė Drejtorisė Arsimore, mos u trėmbni kėtė vit si vitin e kaluar, qė qėndruat nė zyrė dhe nuk erdhėt nė festimin qė u bė nė shkollėn 9 vjeēare Andon Zako Ēajupi, se nuk u tėrheq njeri veshin! Nderojeni Ēajupin qoftė edhe
Shėnim: Edhe pas njėviti gjendja nė kodrėn e Rilindasve ėshtė e njėjtė.
Shkurt
Nga veprimtaritė e vitit tė kaluar tė Degės Ēajupi Gjirokastėr
*Pėrkujtohen me njė emision tė titulluar Jetari zagoritėt Prof. Assoc. Dr. Vasil Bici dhe fotografi i talentuar Filip Vito dhėnė nga TV Gjirokastra. Pėr njė orė e gjysmė teleshikuesit u njohėn pėr nderimin e bėrė nga Shoqata atdhetare - kulturore Ēajupi, dega Gjirokastėr. Nė kėtė dokumentar, i cili pasqyronte njė veprimtari tė shoqatės si dhe librin Jetari tė shkrimtarit Kristaq F. Shabani nė njė hark kohor 2004 2006, ndriēonte veprimtarinė e dy protagonistėve tė mėsipėrm. Nė kėtė veprimtari masive morėn pjesė miq e tė afėrm tė Prof. Assoc. Dr Vasil Bicit si dhe tė familjes Vito.
*Doli nė qarkullim libri Po nis bletėn i autorit zagorit Jani K. Ballo, i cili krahas vlerave modeste poetike, ka dhe njė vlerė tjetėr tė karakterit historik, pasi evidenton Zhejin me pozicionin gjeografik, vlerat e tij krijuese, protagonistė kryesorė tė lėvizjeve gjatė dy shekujve tė fundit. Njė stisje e veēantė dhe qė duhet tė impulsohet pėr kompozimin.
Ėshtė e nevojshme tė rikujtohet:
· Pėr nder tė 140 vjetorit tė lindjes sė Poetit tė madh kombėtar Andon Zako Ēajupi, nė kuadrin e veprimtarive pėr kėtė pėrvjetor Shoqata Atdhetare Kulturore Ēajupi dhe Drejtoria e shkollės Andon Zako Ēajupi Gjirokastėr pėrgatitėn njė veprimtari letraro - kulturore- historike, ku folėn drejtori i Shkollės z. Orest Lulo, poeti Jorgo Telo, aktori, tashmė nė pension, Aristotel Stefani si dhe djali i pėrkthyesit tė Andon Zako Ēajupi tė librit Besa- Besė, z. Koēo Mandi. Nė varrin e Andon Zakos u vunė kurora me lule si dhe u respektuan gjithė rilindasit e mėdhenj. Nxėnėsit e shkollės recituan vjersha tė Andon Zako Ēajupit si dhe tė poetėve tė tjerė qė kanė shkruar pėr Ēajupin. Bibliotekės sė shkollės nga poetėt e Lidhjes sė Krijuesve Pegasi iu dhuruan libra.
· Mė datėn 27 mars 2006 u bė homazh nė bustin e Andon Zako Ēajupit, pranė Kino- Tetarit, lagjja 18 shtatori nga zagoritė, poetėt e Lidhjes sė Krijuesve Pegasi nga Gjirokastra, Tepelena, Pėrmeti, Saranda, Delvina, Fieri, Tirana dhe Durrėsi. Fjalėn e rastit e mbajti z. Mitro Vllahu. Edhe kėtu u recituan krijime tė Andon Zako Ēajupit nga nxėnėsit e shkollės 9 vjeēare Andon Zako Ēajupi Gjirokastėr dhe u vendosėn buqeta me lule.
Kėtė vit do tė bėjnė vallė homazh tek i vetmi bust i bukur qė ka qyteti i Gjirokastrės?...
Me ēfarė duhet tė merremi: Me fjalė apo me veprim praktik pėr ndryshesė
Problemore
Zgjaturia e kthimit tė pronave tė ligjshme
Kohėt e fundit ėshtė nxitur kėrkesa pėr tė marrė pronat qė u takojnė pronarėve tė ligjshėm. Ende mbizotėrues ėshtė ndarėsia e quajtur apo e motivuar kooperativiste. Disa, qė skanė qenė pronarė, janė favorizuar nga ligji ndarės dhe janė fryrė duke marrė pronat qė kullojnė flori tė tė tjerėve. Hedhja nė sulm e hoshtevjatėve qė kėrkojnė pronėsinė pėr malin duket e organizuar dhe ėshtė njė shėmbėlltyrė pozitive, qė kėrkon tė drejtėn e mohuar tė pronės. Me marrjen e pronės zbatohet parimi: Fitojnė tė gjithė . Po kėshtu mund tė flitet edhe pėr ndarėsinė nė fushėn e Ēajupit, ku pronarėt e ligjshėm janė nė disfavorin e tyre! Ėshtė koha, kur duhet tė japim sinjalin e kthimit tė pronėsisė sonė! Nė mėnyrė tė qartė po pėrdorim njė ilustracion model me vjershat e mėposhtme, qė aludojnė pėr kėtė problem, tė marra nga libri poetik Trinomi i cicėrimės tė poetit Kristaq F. Shabani.
Tri poezi qė kapin tre probleme pikante
Mbyllje e syrit
Njeriu harron nė ēast,
thotė guximshėm:
Jam pronar i jetės
Njeriu jeton nė botė
me mendimin se Botės i ka tapitė.
Dhe Bota ashtu tinės, e qetė
i pėshpėrit nė vesh:
Unė jam gjithmonė kėtu!
Njeriu ikėn
Me duart e saj tė pavdekshme
i mbyll me ngadalė njeriut sytė
[b]Gjirokastėr, 1985 [/b]
Lakonike
Si gotė e qelqtė
mendimin thyen si qelq,
vetė i divorcuari 7 herė
Nė njė kafene Varosh 98
Sergei pinte vodkė,
Floberi qortonte zonjėn Bovari,
Balzaku mbronte kostumprerėsin e tij,
Hasan Zyko Kamberi
i shkelte syrin Emin Zolas,
Sejfullai me shqipe tė bukur
pėshtynte Leon Blumin,
Fransi me frėngjishten stil
citonte Stendalin
Luku i hipte revan kalit
dhe Pam, pum, pam, pum, pam .
Varosh98
Kafe turke s kish
as pėr vetė turqit,
kafe ekspres
pinin vetėm ebrejtė
1987
Qesendia
Ēmė qesh
me ata dhėmbė tė plasaritur,
tė verdhė,
bukurinė nga trupi e kanė flakur
Pėr ēka mė duhen, tė mirė janė,
- tha Profeti,
paēka se tashmė jam plakur
Eh, zotrote, ke dhėmbė tė bukur
dhe qeshja tė ka lezet nė buzė!
Fjalėt e menēura
si dhėn kėrkon ti kapėsh;
ndryshojmė nė dhėmbė
ti dhe unė
Pėrgatiti: Qirjako Zogo
Vėzhgim
Pse kanė humbur fotografitė e Ēajupit tė madh?
[b]Niko Dede autor i librit Pranga Prangave[/b]
Koēo Mandi , autor i librit Balta mė e ėmbėl se mjalta
Na e dėgjuan fjalėn dhe bėnė njė emision, Resul Llogo, Kryeqarkari i Gjirokastrės tha: Skemi fonde pėr Kodrėn e Rilindasve... Fundja le tė heqi nga programi njė kėngė, apo njė rrugė pėr vajtje vizitash dhe rregullohet problemi! Kėshtu i kanė tė huajt Kodrat e tė Mėdhenjve tė tyre?! Pyetje e fortė kjo. Pyetje force qė tė heq dhėmbėt. Sthonė kot qė inteligjenti bėn pyetje tė forta dhe tė stopon! Ēudi me kėta tė zgjedhurit apo tė emėruarit. Edhe kur caktojnė vartėsit me punė, caktojnė ata qė shapin punė! Kjo ėshtė receta! Kush i planifikon fondet pėr tė mbrojtur identitetin kombėtar dhe rilindasit ? Mė pak disa metra beton dhe pak mė shumė nderim, zotėrinj! Ne nuk po kuptojmė se ku po shkėlqehet?
Vendosje emri dhe pa emėr. Kontradiktė. Shkolla kishte dikur emrin « 29 Nėntori, ditė kjo qė ka qenė e respektuar, por me njė vendim iu ndėrrua emri me emrin e gjigandit tė letrave shqipe polidimensionalit, Rilindasit tė madh Andon Zako Ēajupi. Kush ishte drejtori i shkollės, tash kaq vjet, qė svuri njė emėr shkolle dhe njė fotografi nė mur?! Drejtori i ri ska faj, ai u angazhua pėr ta festuar 140 vjetorin, por vetėm njė gabim pati qė, kur mori detyrėn ti kishte thėnė ish drejtorit: Ku janė fotografia dhe emri i shkollės. Vetėm nė deftesa?!!! . Thonė qė Drejtori ėshtė ngritur nė detyrė ! Ėshtė bėrė drejtor mė i madh. Njė meritė e ngritjes duhet tė jetė dhe kjo! Ne tė Intelektit nuk ja dimė emrin. Ndoshta ia mėsojmė njė ditė! I lumtė qė u ngrit nė detyrė! Ndoshta zotėsi profesionale! Suksese nė detyrė!! Pse apo qė nuk vuri emrin e Rilindasit nė fasadė tė shkollės?! Nė programet shkollore, dikur, Ēajupit i jepej njė rėndėsi e madhe dhe orė mėsimore mė shumė, tani qė nga klasa e pestė deri nė tė tetėn sa pak orė dhe ēmund tė mbajnė pėrmendėsh nxėnėsit e shkretė! Tashmė duhet tė mėsojnė Ēajupin nė Detyrat e Shtėpisė. Heshti Bashkia, heshti Qarku, heshti Prefektura pėr 140 vjetorin e Ēajupit. Vetėm ne zhvilluam dy veprimtari bashkė me Shkollėn Andon Zako Ēajupi.. Jemi pranuar nė UNESKO. Po presim turistėt e shumtė. Po ēdo tu themi, kur tė na kėrkojnė: Ku e keni identitetin dhe Rilindasit e mėdhenj ku prehen? Vetėm te busti i Ēeēos do ti ēojmė, nė qendėr tė qytetit? Kjo ėshtė e patolerueshme. Le ta njohin mirė historinė tonė tė madhe. Tė mos harrohet embrioni, rruga nga erdhėm. Busti i Ēajupit tė ēohet te shkolla. Mos u frikėsoni se, po e lėvizėt, nuk do tu thotė njeri gjė, sidomos tani qė erdhi Koha pėr Ndryshim! Pėrkundrazi do tju pėrgėzojnė. Zotėrinj, edhe sikur pesė lekė nga xhepi tuaj tė nxirrni, rregulloni Kodrėn e Rilindasve dhe shkruani emrin me shkronja ari tė Ēerēizit, Bajos, Ēajupit, Kotos, Pandeliut. Rrethojini bukur dhe ēoni tufa me lule. Po u sulmua identiteti gremiset, zotėrinj dhe zonja, edhe shteti, shprehet njė poet me emėr! Mėsojeni kėtė, nė rast se nuk e dini, nga ne tė Intelektit 2001 U zhvilluan veprimtaritė, u lajmėrua media dhe ajo serdhi. Ēudi qė serdhi, kur ajo vete edhe atje ku sprodhohet gjė! Mos tė merakoseni se ne flasin shpesh pėr Ēajupin! Ne jemi tė Shoqatės Atdhetare - Kulturore Ēajupi dhe ne sbėjmė shaka, vėllezėr dhe motra ! Kur tė futemi nė Evropė plotėsisht, Evropa na do me identitet, moralitet, natyralitet, me fizionominė tonė kombėtare Ku janė mbrojtėsit e flaktė? As veteranėt spo i shikojmė Ata bėrtasin ndonjėherė pėr ndonjė veteran qė ska dhėnė gjė dhe sthonė gjė pėr njė kolos tė madh si Ēajupi
Megjithatė kohė keni Sivjet drejtoria e shkollės Ēajupi ka emėr dhe kėnd tė tij, falė pėrpjekjes tė Drejtorisė sė shkollės. Ndonjė ēalaman historik mund ta godasi me fjalė Ēajupin kėshtu e ashtu Ēajupi njihet kush ėshtė.
Marsi ēajupian po afron Ju tė Drejtorisė Arsimore, mos u trėmbni kėtė vit si vitin e kaluar, qė qėndruat nė zyrė dhe nuk erdhėt nė festimin qė u bė nė shkollėn 9 vjeēare Andon Zako Ēajupi, se nuk u tėrheq njeri veshin! Nderojeni Ēajupin qoftė edhe
Shėnim: Edhe pas njėviti gjendja nė kodrėn e Rilindasve ėshtė e njėjtė.
Shkurt
Nga veprimtaritė e vitit tė kaluar tė Degės Ēajupi Gjirokastėr
*Pėrkujtohen me njė emision tė titulluar Jetari zagoritėt Prof. Assoc. Dr. Vasil Bici dhe fotografi i talentuar Filip Vito dhėnė nga TV Gjirokastra. Pėr njė orė e gjysmė teleshikuesit u njohėn pėr nderimin e bėrė nga Shoqata atdhetare - kulturore Ēajupi, dega Gjirokastėr. Nė kėtė dokumentar, i cili pasqyronte njė veprimtari tė shoqatės si dhe librin Jetari tė shkrimtarit Kristaq F. Shabani nė njė hark kohor 2004 2006, ndriēonte veprimtarinė e dy protagonistėve tė mėsipėrm. Nė kėtė veprimtari masive morėn pjesė miq e tė afėrm tė Prof. Assoc. Dr Vasil Bicit si dhe tė familjes Vito.
*Doli nė qarkullim libri Po nis bletėn i autorit zagorit Jani K. Ballo, i cili krahas vlerave modeste poetike, ka dhe njė vlerė tjetėr tė karakterit historik, pasi evidenton Zhejin me pozicionin gjeografik, vlerat e tij krijuese, protagonistė kryesorė tė lėvizjeve gjatė dy shekujve tė fundit. Njė stisje e veēantė dhe qė duhet tė impulsohet pėr kompozimin.
Ėshtė e nevojshme tė rikujtohet:
· Pėr nder tė 140 vjetorit tė lindjes sė Poetit tė madh kombėtar Andon Zako Ēajupi, nė kuadrin e veprimtarive pėr kėtė pėrvjetor Shoqata Atdhetare Kulturore Ēajupi dhe Drejtoria e shkollės Andon Zako Ēajupi Gjirokastėr pėrgatitėn njė veprimtari letraro - kulturore- historike, ku folėn drejtori i Shkollės z. Orest Lulo, poeti Jorgo Telo, aktori, tashmė nė pension, Aristotel Stefani si dhe djali i pėrkthyesit tė Andon Zako Ēajupi tė librit Besa- Besė, z. Koēo Mandi. Nė varrin e Andon Zakos u vunė kurora me lule si dhe u respektuan gjithė rilindasit e mėdhenj. Nxėnėsit e shkollės recituan vjersha tė Andon Zako Ēajupit si dhe tė poetėve tė tjerė qė kanė shkruar pėr Ēajupin. Bibliotekės sė shkollės nga poetėt e Lidhjes sė Krijuesve Pegasi iu dhuruan libra.
· Mė datėn 27 mars 2006 u bė homazh nė bustin e Andon Zako Ēajupit, pranė Kino- Tetarit, lagjja 18 shtatori nga zagoritė, poetėt e Lidhjes sė Krijuesve Pegasi nga Gjirokastra, Tepelena, Pėrmeti, Saranda, Delvina, Fieri, Tirana dhe Durrėsi. Fjalėn e rastit e mbajti z. Mitro Vllahu. Edhe kėtu u recituan krijime tė Andon Zako Ēajupit nga nxėnėsit e shkollės 9 vjeēare Andon Zako Ēajupi Gjirokastėr dhe u vendosėn buqeta me lule.
Kėtė vit do tė bėjnė vallė homazh tek i vetmi bust i bukur qė ka qyteti i Gjirokastrės?...
Me ēfarė duhet tė merremi: Me fjalė apo me veprim praktik pėr ndryshesė
Problemore
Zgjaturia e kthimit tė pronave tė ligjshme
Kohėt e fundit ėshtė nxitur kėrkesa pėr tė marrė pronat qė u takojnė pronarėve tė ligjshėm. Ende mbizotėrues ėshtė ndarėsia e quajtur apo e motivuar kooperativiste. Disa, qė skanė qenė pronarė, janė favorizuar nga ligji ndarės dhe janė fryrė duke marrė pronat qė kullojnė flori tė tė tjerėve. Hedhja nė sulm e hoshtevjatėve qė kėrkojnė pronėsinė pėr malin duket e organizuar dhe ėshtė njė shėmbėlltyrė pozitive, qė kėrkon tė drejtėn e mohuar tė pronės. Me marrjen e pronės zbatohet parimi: Fitojnė tė gjithė . Po kėshtu mund tė flitet edhe pėr ndarėsinė nė fushėn e Ēajupit, ku pronarėt e ligjshėm janė nė disfavorin e tyre! Ėshtė koha, kur duhet tė japim sinjalin e kthimit tė pronėsisė sonė! Nė mėnyrė tė qartė po pėrdorim njė ilustracion model me vjershat e mėposhtme, qė aludojnė pėr kėtė problem, tė marra nga libri poetik Trinomi i cicėrimės tė poetit Kristaq F. Shabani.
Tri poezi qė kapin tre probleme pikante
Mbyllje e syrit
Njeriu harron nė ēast,
thotė guximshėm:
Jam pronar i jetės
Njeriu jeton nė botė
me mendimin se Botės i ka tapitė.
Dhe Bota ashtu tinės, e qetė
i pėshpėrit nė vesh:
Unė jam gjithmonė kėtu!
Njeriu ikėn
Me duart e saj tė pavdekshme
i mbyll me ngadalė njeriut sytė
[b]Gjirokastėr, 1985 [/b]
Lakonike
Si gotė e qelqtė
mendimin thyen si qelq,
vetė i divorcuari 7 herė
Nė njė kafene Varosh 98
Sergei pinte vodkė,
Floberi qortonte zonjėn Bovari,
Balzaku mbronte kostumprerėsin e tij,
Hasan Zyko Kamberi
i shkelte syrin Emin Zolas,
Sejfullai me shqipe tė bukur
pėshtynte Leon Blumin,
Fransi me frėngjishten stil
citonte Stendalin
Luku i hipte revan kalit
dhe Pam, pum, pam, pum, pam .
Varosh98
Kafe turke s kish
as pėr vetė turqit,
kafe ekspres
pinin vetėm ebrejtė
1987
Qesendia
Ēmė qesh
me ata dhėmbė tė plasaritur,
tė verdhė,
bukurinė nga trupi e kanė flakur
Pėr ēka mė duhen, tė mirė janė,
- tha Profeti,
paēka se tashmė jam plakur
Eh, zotrote, ke dhėmbė tė bukur
dhe qeshja tė ka lezet nė buzė!
Fjalėt e menēura
si dhėn kėrkon ti kapėsh;
ndryshojmė nė dhėmbė
ti dhe unė
Pėrgatiti: Qirjako Zogo
Re: Zagoria, publicistikė
Komuniteti veprues
Ēezma e Bratit do tė kthehet nė identitet dhe do tė rikonstrukturohet nė bazė tė projektit tė hartuar nga arkitekti i talentuar lliariot Koēi Dado.
Njė shkėndijė e dhėnė nga lliariotėt e Tiranės tė kryesuar nga Kryetari i tyre z. Koēo Vllahu, solli « triumfimin » dhe arritjen e miratimit tė projektit pėr ndėrtimin e Ēezmės sė famshme tė Bratit, i cili do tė filloi zbatimin qė nė kėtė vit dhe do tė pėrfundojė nė vitin 2008 me njė fond prej rreth 1.100.000 lekė, tė miratuar nga qeveria. Kjo do tė realizohet nėn drejtimin e N. Pyjore dhe Kullotave, Gjirokastėr. Takimi i Lliarit, nė festėn e pėrvitshme tė Shėn Triadhės pėr tė kontribuar nė restaurimin e vlerave solli rikrijimin e njė vlere tė madhe solli natyrshėm kėtė lėvizje tė re, tė studiuar.
Duhet evidentuar dhe puna plot pasion e lliariotit Aristotel Stefani, i cili paraqiti projektin e hartuar nga arkitekti Koēi Dado nė N.Pyjore dhe tė Kullotave, nė Gjirokastėr dhe mundėsoi realizimin e kėsaj ambicieje tė madhe e potenciale.
Mjeshtrat e rinj tė gurit
Ai ska nevojė pėr trajnime, siē veprohet me fillestarėt, por ai tė jep leksion Gdhendje guri
Roland Ēarka ėshtė njė njeri i pasionuar pas gurit, ai e bėn gurin tė flasė me njė njė gjuhė jo tė zakontė, por gjuhėn kodike, fantaziste, artistike tė zbukurimit, tė lules. Detyrimisht ai, si ēdo gdhendės, e ka shfaqur talentin nė punimin e gurit qysh nė moshė tė vogėl. Tė thonė pėr tė shprehimisht: Ēfarė i sheh dora i bėn syri! Ėshtė njeri poliprofesional. Por jeta e tij ėshtė lidhur me gurin, paēka se ėshtė vetėm 35 vjeē. Ai ka rikontrukturuar gjithė ato shtėpi nė zonėn e krahinės sė Zagories,Pogonit (sė toku me tė palodhurin dhe qė i zė dora, siē shprehen nė Zagori, Foto Menkshin, mėsues, por reformat nė arsim e lanė pa ēuar deri nė fund profesionin e tij dhe me kile Mihon), ėshtė mjeshtėr nė mbulesėn e ēative Njė mbulim, tė cilin do ta kishin zili dhe mjeshtrat mė tė mėdhenj dhe do tė ishte shumė i domosdoshėm qė Rolandi tė punonte me INSTITUTIN E MONUMENTEVE, pėr restaurimin e objekteve. Shpesh merren nė punė tė tilla njerėz qė sia kanė idenė, ato nisin kėtė proces pune nė fazat epara tė dilentantizmit. Ēatia e ndėrtuar e shtruar aq bukur, nė arkitekturė tė flet dhe patjetėr qė tė magjeps Pėrveē tė tjerash Roland Ēarka ėshtė i zoti tė modelojė, tė arkitekturojė oxhakė tė bukur, tė cilėt ruajnė traditėn, por ėshtė i aftė tė bėjė kombinacione tė tilla me tė moderuarėn. Kėto e thonė artistikisht 12 tė tillė tė ndėrtuar artistikisht dhe shumė funksionalė nė krahinėn e Lunxhėrisė e tė Pogonit. Punon me shumė vullnet nė gur e duke zbukuruar gurin. Dhe guri flet me ngjyrė. Tashmė artisti gdhendės me origjinė nga Lliari i krahinės inteligjente tė Zagorisė ėshtė i kėrkuar nė gjithė rrethin e Gjirokastrės, pasi ai shquhet edhe nė arkitekturimin e ēezmave, tė cilat i qan dhe artistikisht. Rolandi, njeri i vullnetshėm, artist nė kuptimin e plotė tė fjalės, ka realizuar njė sėrė punimesh arti dhe nė fshatin e tij, Lliar. Talentin e tij e ka shprehur edhe nė objektet e kultit si nė Kishėn e bukur, tė madhe tė Shėn Triadhės tė fshatit Lliar.
Njerėz tė tillė skanė nevojė pėr reklamime, pasi puna e tyre dėfton vetė. Ata janė shumė tė talentuar dhe realizojnė punime tė ndritshme. Rolandi ėshtė njėri prej syresh, qė tė emocionon, gjatė punės dhe kur mbaron punimin. Ai ėshtė me shpirt artisti, - na thotė pėr tė Prof. Dr. Vasil Bakuli. Vetėkuptohet njė vlerėsim i tillė ėshtė natyrisht vlerėsim i njė intelektuali poteent, i cili, krahas tė tjerave, ėshtė dhe shumė i lidhur me traditėn lunxhote.
*
Lidhja e Krijuesve PEGASI
ALBANIA, me qendėr nė Gjirokastėr
Krijuar me vendiminNr. 661
Datė 23.07.1998
Tel. Mobil 003550692553056
Tel 003558465867
003558462910
Nr . Prot. 298
Gjirokastėr, mė 28.12.2007
Kėshillit bashkiak tė qytetit Gjirokastėr
Kėrkesė publike
Lėnda : Kėrkojmė akordimin e njė fondi tė nevojshėm pėr botimin e njė libri me vlerė, kujtesė tė nevojshme pėr Gjirokatrėn
Nė emėr tė Lidhjes sė Krijuesve PEGASI Albania, me qendėr nė qytetin e Gjirokastrės, ju kėrkojmė juve tė akordoni njė fond , i cili tė shėrbejė pėr mundėsinė e botimit tė librit Gjirokastra nė muajt e parė tė lirisė nga okupacioni nazistofashist kujtime, meditime, refleksione, tė autorit Peēo Kagjini , i cili ėshtė njė libėr me njė substrat shumė interesant historik, qė pėrmbledh dhe hedh ndriēim nė periudhėn disamujore (18 shtator 1944 deri nė 26 prill 1945), njė mangėsi nė kujtesėn e shkruar historike tė kėtij qyteti. Peēo Kagjini, njihet si njė nga kuadrot kryesore tė Luftės Antifashiste Nacianalēlirimtare nė qarkun e Gjirokastrės, si drejtues i parė aktiv i pushtetit vendor nė Gjirokastėr, veprimtar, dėshmitar okular i ngjarjeve tė kėsaj periudhe, por qė, mė vonė, ai iu nėnshtrua njė kalvari tė rėndė persekutimesh, duke u prangosur dhe internuar, pėr shkak tė poetencialit tė madhe intelektual dhe tė oponencės sė tij aktive ndaj sistemit tė instaluar nė Shqipėri.
Peēo Kagjini, i origjinuar nga krahina e Zagories, pas pėrfundimit tė persekucionit, ka dhėnė njė kontribut tė madh nė publistikėn shqiptare, ka botuar disa libra, ka njė biografi tė pasur shkrimore. Tashmė ai ėshtė nė emigracion nė SHBA, nė moshėn e pleqėrisė dhe punon pareshtur pėr tė hedhur refleksionet e tij tė menēura, qė do tė jenė njė pasuri e madhe nė tė ardhmen e zgjuar. Nė kuadrin e respektit ndaj veprave tė kėtyre njerėzve tė pėrkushtuar dhe pėr tė ndriēuar atė pjesė tė fshehur tė historisė tė qytetit tonė ju kėrkojmė tė mundėsoni botimin e kėtij libri meritues, pasi gjendja ekonomike e publicistit Peēo Kagjini nuk e ka mundėsinė e daljes nė dritė tė librit. Libri ėshtė i redaktuar nga Minella Dajlani dhe tėrėsisht i pėrgatitur pėr tė parė dritėn e botimit. Nė rast miratimi tė kėsaj kėrkese, e cila ėshtė e obliguar tė miratohet, tė krijohet njė grup specialistėsh tė fushės sė botimit, me pjesėmarrjen edhe tė pėrfaqėsuesve tė Lidhjes sonė, qė ka tė drejtėn ekskluzive tė procesit botues tė dhėnė nga autori, tė procedohet pėr tė realizuar kėtė botim tė ndritshėm.
Mendojmė se Kėshilli Bashkiak i Qytetit tė Gjirokastrės do ta marrė nė shqyrtim kėtė kėrkesė tė botuar nė gazetėn tonė publikisht.
Pėr Lidhjen e Krijuesve PEGASI Albania
Sekretari i Pėrgjithshėm Kryetari
Lumo Kolleshi/ shkrimtar, poet Kristaq F. Shabani poet, shkrimtar, botues
Anėtar i Lidhjes sė Poetėve Bashkohorė W.P.S Anėtar i Lidhjes sė Shkrimatrėve dhe Artistėve Ndėrkombėtarė I.W.A,
Anėtar i Lidhjes sė Poetėve Bashkohorė W.P.S
Kėtė kėrkesė e pėrkrah edhe Komuniteti zagorit nė Gjirokastėr, i cili e konsideron tė drejtė veprimin aktiv tė Lidhjes sė Krijuesve PEGASI pėr njė vepėr tė tillė
Pėr Kryesinė e Shoqatės Atdhetare Kulturore Ēajupi , Dega Gjirokastėr
Sekretari i pėrgjithshėm Sekretari pėr ēėshtje historiko- kulturore
Dhe z/ drejtor i gazetės Intelekt 2001 dhe Kryeredaktori i gazetės INTELEKT 2001 /Josif Lekgjiku/ d.v
Ēezma e Bratit do tė kthehet nė identitet dhe do tė rikonstrukturohet nė bazė tė projektit tė hartuar nga arkitekti i talentuar lliariot Koēi Dado.
Njė shkėndijė e dhėnė nga lliariotėt e Tiranės tė kryesuar nga Kryetari i tyre z. Koēo Vllahu, solli « triumfimin » dhe arritjen e miratimit tė projektit pėr ndėrtimin e Ēezmės sė famshme tė Bratit, i cili do tė filloi zbatimin qė nė kėtė vit dhe do tė pėrfundojė nė vitin 2008 me njė fond prej rreth 1.100.000 lekė, tė miratuar nga qeveria. Kjo do tė realizohet nėn drejtimin e N. Pyjore dhe Kullotave, Gjirokastėr. Takimi i Lliarit, nė festėn e pėrvitshme tė Shėn Triadhės pėr tė kontribuar nė restaurimin e vlerave solli rikrijimin e njė vlere tė madhe solli natyrshėm kėtė lėvizje tė re, tė studiuar.
Duhet evidentuar dhe puna plot pasion e lliariotit Aristotel Stefani, i cili paraqiti projektin e hartuar nga arkitekti Koēi Dado nė N.Pyjore dhe tė Kullotave, nė Gjirokastėr dhe mundėsoi realizimin e kėsaj ambicieje tė madhe e potenciale.
Mjeshtrat e rinj tė gurit
Ai ska nevojė pėr trajnime, siē veprohet me fillestarėt, por ai tė jep leksion Gdhendje guri
Roland Ēarka ėshtė njė njeri i pasionuar pas gurit, ai e bėn gurin tė flasė me njė njė gjuhė jo tė zakontė, por gjuhėn kodike, fantaziste, artistike tė zbukurimit, tė lules. Detyrimisht ai, si ēdo gdhendės, e ka shfaqur talentin nė punimin e gurit qysh nė moshė tė vogėl. Tė thonė pėr tė shprehimisht: Ēfarė i sheh dora i bėn syri! Ėshtė njeri poliprofesional. Por jeta e tij ėshtė lidhur me gurin, paēka se ėshtė vetėm 35 vjeē. Ai ka rikontrukturuar gjithė ato shtėpi nė zonėn e krahinės sė Zagories,Pogonit (sė toku me tė palodhurin dhe qė i zė dora, siē shprehen nė Zagori, Foto Menkshin, mėsues, por reformat nė arsim e lanė pa ēuar deri nė fund profesionin e tij dhe me kile Mihon), ėshtė mjeshtėr nė mbulesėn e ēative Njė mbulim, tė cilin do ta kishin zili dhe mjeshtrat mė tė mėdhenj dhe do tė ishte shumė i domosdoshėm qė Rolandi tė punonte me INSTITUTIN E MONUMENTEVE, pėr restaurimin e objekteve. Shpesh merren nė punė tė tilla njerėz qė sia kanė idenė, ato nisin kėtė proces pune nė fazat epara tė dilentantizmit. Ēatia e ndėrtuar e shtruar aq bukur, nė arkitekturė tė flet dhe patjetėr qė tė magjeps Pėrveē tė tjerash Roland Ēarka ėshtė i zoti tė modelojė, tė arkitekturojė oxhakė tė bukur, tė cilėt ruajnė traditėn, por ėshtė i aftė tė bėjė kombinacione tė tilla me tė moderuarėn. Kėto e thonė artistikisht 12 tė tillė tė ndėrtuar artistikisht dhe shumė funksionalė nė krahinėn e Lunxhėrisė e tė Pogonit. Punon me shumė vullnet nė gur e duke zbukuruar gurin. Dhe guri flet me ngjyrė. Tashmė artisti gdhendės me origjinė nga Lliari i krahinės inteligjente tė Zagorisė ėshtė i kėrkuar nė gjithė rrethin e Gjirokastrės, pasi ai shquhet edhe nė arkitekturimin e ēezmave, tė cilat i qan dhe artistikisht. Rolandi, njeri i vullnetshėm, artist nė kuptimin e plotė tė fjalės, ka realizuar njė sėrė punimesh arti dhe nė fshatin e tij, Lliar. Talentin e tij e ka shprehur edhe nė objektet e kultit si nė Kishėn e bukur, tė madhe tė Shėn Triadhės tė fshatit Lliar.
Njerėz tė tillė skanė nevojė pėr reklamime, pasi puna e tyre dėfton vetė. Ata janė shumė tė talentuar dhe realizojnė punime tė ndritshme. Rolandi ėshtė njėri prej syresh, qė tė emocionon, gjatė punės dhe kur mbaron punimin. Ai ėshtė me shpirt artisti, - na thotė pėr tė Prof. Dr. Vasil Bakuli. Vetėkuptohet njė vlerėsim i tillė ėshtė natyrisht vlerėsim i njė intelektuali poteent, i cili, krahas tė tjerave, ėshtė dhe shumė i lidhur me traditėn lunxhote.
*
Lidhja e Krijuesve PEGASI
ALBANIA, me qendėr nė Gjirokastėr
Krijuar me vendiminNr. 661
Datė 23.07.1998
Tel. Mobil 003550692553056
Tel 003558465867
003558462910
Nr . Prot. 298
Gjirokastėr, mė 28.12.2007
Kėshillit bashkiak tė qytetit Gjirokastėr
Kėrkesė publike
Lėnda : Kėrkojmė akordimin e njė fondi tė nevojshėm pėr botimin e njė libri me vlerė, kujtesė tė nevojshme pėr Gjirokatrėn
Nė emėr tė Lidhjes sė Krijuesve PEGASI Albania, me qendėr nė qytetin e Gjirokastrės, ju kėrkojmė juve tė akordoni njė fond , i cili tė shėrbejė pėr mundėsinė e botimit tė librit Gjirokastra nė muajt e parė tė lirisė nga okupacioni nazistofashist kujtime, meditime, refleksione, tė autorit Peēo Kagjini , i cili ėshtė njė libėr me njė substrat shumė interesant historik, qė pėrmbledh dhe hedh ndriēim nė periudhėn disamujore (18 shtator 1944 deri nė 26 prill 1945), njė mangėsi nė kujtesėn e shkruar historike tė kėtij qyteti. Peēo Kagjini, njihet si njė nga kuadrot kryesore tė Luftės Antifashiste Nacianalēlirimtare nė qarkun e Gjirokastrės, si drejtues i parė aktiv i pushtetit vendor nė Gjirokastėr, veprimtar, dėshmitar okular i ngjarjeve tė kėsaj periudhe, por qė, mė vonė, ai iu nėnshtrua njė kalvari tė rėndė persekutimesh, duke u prangosur dhe internuar, pėr shkak tė poetencialit tė madhe intelektual dhe tė oponencės sė tij aktive ndaj sistemit tė instaluar nė Shqipėri.
Peēo Kagjini, i origjinuar nga krahina e Zagories, pas pėrfundimit tė persekucionit, ka dhėnė njė kontribut tė madh nė publistikėn shqiptare, ka botuar disa libra, ka njė biografi tė pasur shkrimore. Tashmė ai ėshtė nė emigracion nė SHBA, nė moshėn e pleqėrisė dhe punon pareshtur pėr tė hedhur refleksionet e tij tė menēura, qė do tė jenė njė pasuri e madhe nė tė ardhmen e zgjuar. Nė kuadrin e respektit ndaj veprave tė kėtyre njerėzve tė pėrkushtuar dhe pėr tė ndriēuar atė pjesė tė fshehur tė historisė tė qytetit tonė ju kėrkojmė tė mundėsoni botimin e kėtij libri meritues, pasi gjendja ekonomike e publicistit Peēo Kagjini nuk e ka mundėsinė e daljes nė dritė tė librit. Libri ėshtė i redaktuar nga Minella Dajlani dhe tėrėsisht i pėrgatitur pėr tė parė dritėn e botimit. Nė rast miratimi tė kėsaj kėrkese, e cila ėshtė e obliguar tė miratohet, tė krijohet njė grup specialistėsh tė fushės sė botimit, me pjesėmarrjen edhe tė pėrfaqėsuesve tė Lidhjes sonė, qė ka tė drejtėn ekskluzive tė procesit botues tė dhėnė nga autori, tė procedohet pėr tė realizuar kėtė botim tė ndritshėm.
Mendojmė se Kėshilli Bashkiak i Qytetit tė Gjirokastrės do ta marrė nė shqyrtim kėtė kėrkesė tė botuar nė gazetėn tonė publikisht.
Pėr Lidhjen e Krijuesve PEGASI Albania
Sekretari i Pėrgjithshėm Kryetari
Lumo Kolleshi/ shkrimtar, poet Kristaq F. Shabani poet, shkrimtar, botues
Anėtar i Lidhjes sė Poetėve Bashkohorė W.P.S Anėtar i Lidhjes sė Shkrimatrėve dhe Artistėve Ndėrkombėtarė I.W.A,
Anėtar i Lidhjes sė Poetėve Bashkohorė W.P.S
Kėtė kėrkesė e pėrkrah edhe Komuniteti zagorit nė Gjirokastėr, i cili e konsideron tė drejtė veprimin aktiv tė Lidhjes sė Krijuesve PEGASI pėr njė vepėr tė tillė
Pėr Kryesinė e Shoqatės Atdhetare Kulturore Ēajupi , Dega Gjirokastėr
Sekretari i pėrgjithshėm Sekretari pėr ēėshtje historiko- kulturore
Dhe z/ drejtor i gazetės Intelekt 2001 dhe Kryeredaktori i gazetės INTELEKT 2001 /Josif Lekgjiku/ d.v
Re: Zagoria, publicistikė
Nėse kėrkohet njė profesionist i vėrtetė , i cili mund tė rikthejė jetėn lulėsore si dhe tė realizojė panoramėn gjithvjetore tė prezencės sė luleve nė Gjirokastėr dhe mė gjerė, ateherė duhet qė tė ēelėsh pranverėn qė ēel lule shumėngjyrėshe: Ing. e luleve Kleanth Mandin.
1. Mėkimi i dashurisė
Nė Gjirokastėr pasionanti i profilizuar pėr tė prodhuar lulet ka ngritur mjedisin prodhues, i cili tė befason me shumėllojshmėrinė e luleve, tė pemėve dekorative. Nė kėtė mjedis ēuditbėrės lulesh punojnė me pasion babai i tij, agronomi i njohur Koēoja, nėna Agllaia. Motra .. dhe hera herės edhe djemtė e tij, sidomos Dhiogjeni dhe fėmijėt e tė vėllait, Petros. Njė familje e tėrė qė prodhon lulen.
Kleanthi, qė nė fillesė tė jetės sė tij, ka qenė adhurues i luleve. Natyra e bukur e Zagorisė dhe njerėzit e saj i mėkuan dhe i kultivuan atij njė dashuri pėr bukurinė e lules natyrore dhe nė hapėsirėn e tij mendimore lindi njė vizion i bukur: Pėrkushtimi pėr tu marrė me tė bukurėn. Natyrshmėria dhe karakteristikat tipike tė kėngės zagorite me prezencėn e shprehjes tė tejfiguracionuar : Ēi flet lulja lules-o Ēajupi , baēeja e luleve etjerė i rritėn dhe e nxitėn pėr tju pėrkushtuar luleve.
2. Pasioni pėr lulet dhe bimėt dekorative
Tė kultivosh lulen, apo ta prodhosh lulen ėshtė njė nga pasionet e mia mė tė mėdha. Si lindi ky pasion? Fare natyrshėm. Lidhėsia me lulet ėshtė e hershme e lidhur direkt me bukurinė natyrore tė trevės sime, Zagorisė. Lulja ndikon haptas nė gjendjet shpirtėrore tė njerėzve, ka efektin e vet tė psikologjisė sė mirė qė tė relakson, tė mban pushtetshėm nė ca kapsa tė ēuditshme tė mahnitjes. Pra vendlindja ime pati njė efekt mahnitės qė mė ēoi nė rrugė pasioni. Edhe vijėmėsia, ndjekja e shkollės sė mesme nė Teknikumin Pyjor tė Shkodrės, ku mjediset shkodrane rrisnin lulet me bollėk. Edhe gjatė udhėtimeve nė itinerarin veri jug dhe ndėrsjelltas lulet mė flisnin dhe mua mė dukej se merresha vesh mirė me to. Edhe qyteti i gurtė Gjirokastra, pėrkujdesja e aneve gjirokastrite pėr lulet, mė ka pėrforcuar pasionin tim. Pėrfundimi i Universitetit nė Fakultetin e Pyjeve dhe emėrimi si inxhinier gjelbėrimi nė Gjirokastėr mė realizoi pikėsynimin tim.
Lulja gjithmonė tė rrok me pushtetin e saj. Karafilat, luleshqiponjat, zambakėt, fikusat, luleborat, manxuranat, begonjat dhe gjithllojshmėria e luleve, realizon njė vegjetim tė pėrjetshėm dhe klorofilizimi ėshtė prezent nė tė gjithė stinėt e vitit (Perifrazon letrarisht Kleanthi). Qysh nė fillesė tė ushtrimit tė profesionit unė u pėrkushtova binshėm nė kėtė profesion dhe sipėrfaqet e gjelbėruara apo tė lulėzuara nė Gjirokastėr u shtuan. Parqet, lulishtet patėn vulėn tonė tė pėrbashkėt: ideim dhe realizim harmonik. Njerėzit, lindin me dashurinė ndaj luleve, pasion dhe dashuri kjo, qė u kultivohet nga prindėrit, tė cilėt u transmetojnė edhe artin e kultivimit tė bukurisė sė lules.
Projekte tė realizuar, ideime e skicime, lindje tė natyrshme, afekte profesionale, rritje tė sipėrfaqes gjelbėruese, kontaktime dhe marrje mendimesh pėr tė lulėzuar, kėshtu kaloi ushtrimi i profesionit tė inxhinierit, tashmė me emėr tė luleve, Kleanth Mandit.
3. Emigrimi i inxhinierit tė luleve
Kanė kaluar shumė vite qysh nė fillim tė ushtrimit tė profesionit. Dhe shpesh ai pėrsėri me idetė e tij konturon e skicon hapėsira gjelbėruese. Kleanth Mandi ka lindur pėr tė gjelbėruar, pėr tė lulėzuar. Ai ka njė barometėr tip qė ka aftėsi matėse tė gradienteve tė dashurisė njerėzore pėr lulet. Kur rrit lule dhe merresh me lule, kthehesh te vetvetja, kujdesesh pėr vetveten si dhe rrit nivelin e jetesės. Lulja transmeton tek njerėzit atė qė nuk e transmeton asgjė tjetėr: kėnaqėsinė pėr tė jetuar. Ai, pėr shumė kohė, pėr arsye tė shkurtesės sė vendit tė punės iu drejtua emigrimit. Bashkė me emigrimin mori me vete dhe profesionin e tij tė bukur, tė cilin filloi ta ushtrojė nė Greqi dhe kjo dalje nė oqeanin e luleve e afirmoi dhe i rriti edhe erudicionin lulėsor. Njėkohėsisht, kėtu, ai u ballafaqua me arritjet nė kėtė fushė tė bukur. Inxhinieri, paēka se i emigruar, pra, mbeti ixhinier lulesh. Ai skicoi, projektoi dhe ideoi e materializoi gjelbėrim nė mjaft vila e hotele moderne, apo ambiente, tė cilat i stilizoi dekorativisht duke pėrsosur artin teknik. Kontaktimet dhe pėrvoja, hapja e bukur e nxitoi atė qė tė fillonte pėrēapjet pėr tė krijuar njė biznes pėr ta pasur zili. Dhe i lindi ėndrra pėr tė hapur njė biznes tė tillė nė qytetin e Gjirokastrės. Dhe pas njė pune pasionante ai sot ėshtė i gjalluar.
Inxhinieri qė merret me lule, drurė dhe bar kėrkon qė idetė e tij tė materializohen. Dhe serra e tij ėshtė njė nga mė tė mėdhatė e jugut pėr nga pėrmasat, ose mund tė themi mė e madhja, apo e vetmja qė kėrkon dhe prezanton cilėsinė. Njė familje qė merret me lulet, drurėt dekorativė. Nė ambintet ku tregtohet lulja gjen gjithė llojshmėrinė e tyre. Ai tashmė ėshtė nė lėvizje pėr aplikime tė reja, pėr zbatim projektesh nė ambiente dhe lokale qė pajisen me lule, apo qė pasurohen dekorativisht. Lidhėsitė me miqtė e tij nė Greqi apo nė Itali realizojnė prezencėn e luleve dhe tė bimėve dekorative. Ekziston njė lidhėsi e bukur dhe e frutshme.
4. Edukimi estetik nėpėrmjet lules
Ai ėshtė gjithmonė nė nxitim pėr tė realizuar hapėsira tė reja gjelbėruese. Lulja sot ėshtė bėrė njė traditė e prezencės pėr tė reflektuar e ndriēuar mendjet, shtėpitė gjirokatrite dhe mė gjerė, Njerėzit nuk mund ta kuptojnė jetėn e tyre pa lulet, trėndafilin dhe hapėsirėn e gjelbėruar, e cila ėshtė futur bukur deri nė poret e tyre. Edukimi estetik nėpėrmjet lules, tashmė ka nisur tė realizohet.
5. Ju kėrkojeni atė dhe ai do tju vijė me projekte tė bukura dhe me stilizime e teknika tė reja
A duhet qė kėtė inxhinier lulesh ta lėsh nė hije dhe tė mos e aktivizosh pėr tė rritur hapėsirat gjelbėruese dhe pėr tė realizuar e rigjeneruar sipėrfaqet e dikurshme gjelbėruese? A nuk duhet tėrhequr mendimi i tij fin dhe tė realizosh shtytėsinė pėr tė lėnė nė hapėsirėn e tij pėr bukurim tė kėtij qyteti, tashmė si pasuri botėrore? Drejtuesit e qeverisė vendore duhet tė kėshillohen, tė konsultohen dhe tė mbėshtetin projektet e tij, pasi Kleanthi ka realizuar profesionalisht shumė projekte me stilizime t ė veēanta e tė bujshme nė vendin fqinj dhe kėtu.
Projekti pėr Viroin ėshtė ėndėrr e madhe dhe pse unė tė mos jem realizatori i tij? Ėshtė njė ėndėrr e hershme imja, tė cilėn dua tė ky vend i mahnitshėm tė tėrheqi njerėzit dhe ti pushtojė me bukurinė tij...
Kleanth Mandi ecėn nė hapėsirėn lulore e gjelbėruese plot frymė, vrull dhe zjarr... Ju kėrkojeni atė dhe ai do tju vijė me projekte tė bukura dhe me stilizime e teknika tė reja, i pėrkushtuar pėr tė realizuar idetė pėr tė luluar qytetin e bukur dhe njė nga ēuditė botėrore...
* * *
Ndarjet nga jeta janė tė paevitueshme. Para disa kohėsh u nda nga jeta Dr. Kristofor Llane, njė zė i madh i stomatologjisė shqiptare, i cili dha njė kontribut tė madh nė aplikimin e urave tė derdhura nė Shqipėri. Pėrveē se njė stomatolog i aftė dhe pedagog i sa e sa studentėve, Kristofori ishte dhe njė poet me njė shpirt tė madh lirik, i cili i kėndoi me zjarr dhe pasion vendlindjes sė tij. Me kėtė rast redaksia e Intelekt 2001 ngushėllon pjesėtarėt e familjes sė tij dhe tė afėrmit, nė emėr tė gjithė zagoritėve tė Trevave tė Jugut, pėr kėtė humbje tė madhe
Shėnim kritik
Udhėve tė jetės
Nė udhėn e vėshtirė drejt tempullit tė poezisė ka dhėnė provėn e parė dhe, jo pa sukses, Kristofor Llane me librin me poezi Udhėve tė jetės, botuar nga Shtėpia botuese albin 2000. Me pasionin pėr artin e fjalės, pėr poezinė qė i ri, K. Llane shkroi dhe botoi vjersha nė revista dhe gazeta letrare tė kohės, pa iu ndarė asnjė ēast poezisė. Poeti kokėulur dhe modest shkruan se nuk ėshtė mjeshtėr vargjesh, veē dhėmbėve u jep formė dhe i modelon dhe nė gojė bėn ēdo dhėmb tė flasė. Nėpėr shekuj brezat qė do tė vinė,/ pėr studim do tė hapin njė varrezė,/ librin tim sdo gjejnė nė vitrinė,/ por nė varr do tė gjejnė njė protezė.
Libri me poezi Udhėve tė jetės tėrheq vėmendjen pėr atė fllad tė butė lirizmi qė fryn i qetė e pa klithma retorike, pėr ndjenjat holla e tė sinqerta, pėr ato vibrime romantike, ėndėrrimtare plot dashuri pėr jetėn, pėr njeriun, pėr tokėn mėmė, pėr dashurinė e pastėr e tė shėndetshme, e cila, e zhveshur nga notat e sentimentalizmit qaraman, ka dhe ajo hallet e saj: Porse jeta shtrigė/ udhėt na i ndan,/ si vesė e mėngjesit u tret mall i parė./ Dhe qershia - vishnjė /shumė u hidhėrua,/ ndaj sot po mė duket, /sikur ėshtė tharė.
Dashuria nė vargjet e K. Llanes jo rastėsisht jeton nė sfondin e peizazhit tė virgjėrt fshatarak. Nga kjo duket se sa e pastėr dhe ideale ėshtė ajo, e zhveshur nga ēdo lloj sensualizmi. Nėpėr kėtė natė, muzg e ftohtėsirė/ prapa plepit mikja rri e mė pret,/ pellgjet nga thėllimi akull kanė ngrirė,/ porse dashuria dhe akujt i tret?
Edhe pse i vogėl me 50 faqe libri ka larmi tematike. Nė tė poeti i kėndon ndjenjės sė atdhedashurisė, mallit tė vendlindjes, motive kėto qė pėrshkojnė thuajse tė gjitha vjershat, i kėndon heroizmit, dashurisė pėr vashėn, fshatit me njerėz tė mirė dhe me natyrė tė bukur, por qė fishket dita ditės nga vala e emigrimit, plagė e hershme kjo qė i kėndoi aq pėrmallshėm Ēajupi. Motivit tė kurbetit i kushtohen disa nga poezitė mė tė bukura tė vėllimit. Kėnga e qiraxhiut nė kėtė motiv ėshtė antologjike e tronditėse pėr fatin tragjik tė shqiptarit. Nuk ėshtė vendi kėtu pėr tė cituar vargje, sepse ėshtė e tėra e pėrkryer. Veē duhet lexuar pėr tu bindur qė ėshtė njė lule e luleve mė tė bukura tė poezisė shqipe.
Nė vjershat e librit Udhėve tė jetės tė bie nė sy prirja e autorit pėr ti dhėnė mbėshtetje emotive idesė themelore pėrmes imazheve dhe metaforave qė vijnė natyrshėm nė vargje, pa i kėrkuar ato me pėrdhunė pėr efekte hermetike e modernizimi nė modė. Ndaj nė kėto poezi diēka tingėllon me njė logjikė estetike kombėtare. Poezia e Kristofor Llane shquhet pėr nga shprehja figurative, gjuha e rrjedhshme, pėr nga ritmika dhe muzikaliteti i vargut, tė gjitha kėto nė funksion tė sėrės poetike. Fjalėn e fundit e ka natyrisht lexuesi, pasi tė ketė lexuar kėtė poezi tė drojtur, qė guxoi tė dalė nė dritė nė shtatėdhjetėvjetorin e lindjes sė autorit.
Prof. Muzafer Xhaxhiu.
Pas kėtij libri Kristofor Llane ka botuar edhe librin e dytė me titull Mbrėmje nė Ēajup.
1. Mėkimi i dashurisė
Nė Gjirokastėr pasionanti i profilizuar pėr tė prodhuar lulet ka ngritur mjedisin prodhues, i cili tė befason me shumėllojshmėrinė e luleve, tė pemėve dekorative. Nė kėtė mjedis ēuditbėrės lulesh punojnė me pasion babai i tij, agronomi i njohur Koēoja, nėna Agllaia. Motra .. dhe hera herės edhe djemtė e tij, sidomos Dhiogjeni dhe fėmijėt e tė vėllait, Petros. Njė familje e tėrė qė prodhon lulen.
Kleanthi, qė nė fillesė tė jetės sė tij, ka qenė adhurues i luleve. Natyra e bukur e Zagorisė dhe njerėzit e saj i mėkuan dhe i kultivuan atij njė dashuri pėr bukurinė e lules natyrore dhe nė hapėsirėn e tij mendimore lindi njė vizion i bukur: Pėrkushtimi pėr tu marrė me tė bukurėn. Natyrshmėria dhe karakteristikat tipike tė kėngės zagorite me prezencėn e shprehjes tė tejfiguracionuar : Ēi flet lulja lules-o Ēajupi , baēeja e luleve etjerė i rritėn dhe e nxitėn pėr tju pėrkushtuar luleve.
2. Pasioni pėr lulet dhe bimėt dekorative
Tė kultivosh lulen, apo ta prodhosh lulen ėshtė njė nga pasionet e mia mė tė mėdha. Si lindi ky pasion? Fare natyrshėm. Lidhėsia me lulet ėshtė e hershme e lidhur direkt me bukurinė natyrore tė trevės sime, Zagorisė. Lulja ndikon haptas nė gjendjet shpirtėrore tė njerėzve, ka efektin e vet tė psikologjisė sė mirė qė tė relakson, tė mban pushtetshėm nė ca kapsa tė ēuditshme tė mahnitjes. Pra vendlindja ime pati njė efekt mahnitės qė mė ēoi nė rrugė pasioni. Edhe vijėmėsia, ndjekja e shkollės sė mesme nė Teknikumin Pyjor tė Shkodrės, ku mjediset shkodrane rrisnin lulet me bollėk. Edhe gjatė udhėtimeve nė itinerarin veri jug dhe ndėrsjelltas lulet mė flisnin dhe mua mė dukej se merresha vesh mirė me to. Edhe qyteti i gurtė Gjirokastra, pėrkujdesja e aneve gjirokastrite pėr lulet, mė ka pėrforcuar pasionin tim. Pėrfundimi i Universitetit nė Fakultetin e Pyjeve dhe emėrimi si inxhinier gjelbėrimi nė Gjirokastėr mė realizoi pikėsynimin tim.
Lulja gjithmonė tė rrok me pushtetin e saj. Karafilat, luleshqiponjat, zambakėt, fikusat, luleborat, manxuranat, begonjat dhe gjithllojshmėria e luleve, realizon njė vegjetim tė pėrjetshėm dhe klorofilizimi ėshtė prezent nė tė gjithė stinėt e vitit (Perifrazon letrarisht Kleanthi). Qysh nė fillesė tė ushtrimit tė profesionit unė u pėrkushtova binshėm nė kėtė profesion dhe sipėrfaqet e gjelbėruara apo tė lulėzuara nė Gjirokastėr u shtuan. Parqet, lulishtet patėn vulėn tonė tė pėrbashkėt: ideim dhe realizim harmonik. Njerėzit, lindin me dashurinė ndaj luleve, pasion dhe dashuri kjo, qė u kultivohet nga prindėrit, tė cilėt u transmetojnė edhe artin e kultivimit tė bukurisė sė lules.
Projekte tė realizuar, ideime e skicime, lindje tė natyrshme, afekte profesionale, rritje tė sipėrfaqes gjelbėruese, kontaktime dhe marrje mendimesh pėr tė lulėzuar, kėshtu kaloi ushtrimi i profesionit tė inxhinierit, tashmė me emėr tė luleve, Kleanth Mandit.
3. Emigrimi i inxhinierit tė luleve
Kanė kaluar shumė vite qysh nė fillim tė ushtrimit tė profesionit. Dhe shpesh ai pėrsėri me idetė e tij konturon e skicon hapėsira gjelbėruese. Kleanth Mandi ka lindur pėr tė gjelbėruar, pėr tė lulėzuar. Ai ka njė barometėr tip qė ka aftėsi matėse tė gradienteve tė dashurisė njerėzore pėr lulet. Kur rrit lule dhe merresh me lule, kthehesh te vetvetja, kujdesesh pėr vetveten si dhe rrit nivelin e jetesės. Lulja transmeton tek njerėzit atė qė nuk e transmeton asgjė tjetėr: kėnaqėsinė pėr tė jetuar. Ai, pėr shumė kohė, pėr arsye tė shkurtesės sė vendit tė punės iu drejtua emigrimit. Bashkė me emigrimin mori me vete dhe profesionin e tij tė bukur, tė cilin filloi ta ushtrojė nė Greqi dhe kjo dalje nė oqeanin e luleve e afirmoi dhe i rriti edhe erudicionin lulėsor. Njėkohėsisht, kėtu, ai u ballafaqua me arritjet nė kėtė fushė tė bukur. Inxhinieri, paēka se i emigruar, pra, mbeti ixhinier lulesh. Ai skicoi, projektoi dhe ideoi e materializoi gjelbėrim nė mjaft vila e hotele moderne, apo ambiente, tė cilat i stilizoi dekorativisht duke pėrsosur artin teknik. Kontaktimet dhe pėrvoja, hapja e bukur e nxitoi atė qė tė fillonte pėrēapjet pėr tė krijuar njė biznes pėr ta pasur zili. Dhe i lindi ėndrra pėr tė hapur njė biznes tė tillė nė qytetin e Gjirokastrės. Dhe pas njė pune pasionante ai sot ėshtė i gjalluar.
Inxhinieri qė merret me lule, drurė dhe bar kėrkon qė idetė e tij tė materializohen. Dhe serra e tij ėshtė njė nga mė tė mėdhatė e jugut pėr nga pėrmasat, ose mund tė themi mė e madhja, apo e vetmja qė kėrkon dhe prezanton cilėsinė. Njė familje qė merret me lulet, drurėt dekorativė. Nė ambintet ku tregtohet lulja gjen gjithė llojshmėrinė e tyre. Ai tashmė ėshtė nė lėvizje pėr aplikime tė reja, pėr zbatim projektesh nė ambiente dhe lokale qė pajisen me lule, apo qė pasurohen dekorativisht. Lidhėsitė me miqtė e tij nė Greqi apo nė Itali realizojnė prezencėn e luleve dhe tė bimėve dekorative. Ekziston njė lidhėsi e bukur dhe e frutshme.
4. Edukimi estetik nėpėrmjet lules
Ai ėshtė gjithmonė nė nxitim pėr tė realizuar hapėsira tė reja gjelbėruese. Lulja sot ėshtė bėrė njė traditė e prezencės pėr tė reflektuar e ndriēuar mendjet, shtėpitė gjirokatrite dhe mė gjerė, Njerėzit nuk mund ta kuptojnė jetėn e tyre pa lulet, trėndafilin dhe hapėsirėn e gjelbėruar, e cila ėshtė futur bukur deri nė poret e tyre. Edukimi estetik nėpėrmjet lules, tashmė ka nisur tė realizohet.
5. Ju kėrkojeni atė dhe ai do tju vijė me projekte tė bukura dhe me stilizime e teknika tė reja
A duhet qė kėtė inxhinier lulesh ta lėsh nė hije dhe tė mos e aktivizosh pėr tė rritur hapėsirat gjelbėruese dhe pėr tė realizuar e rigjeneruar sipėrfaqet e dikurshme gjelbėruese? A nuk duhet tėrhequr mendimi i tij fin dhe tė realizosh shtytėsinė pėr tė lėnė nė hapėsirėn e tij pėr bukurim tė kėtij qyteti, tashmė si pasuri botėrore? Drejtuesit e qeverisė vendore duhet tė kėshillohen, tė konsultohen dhe tė mbėshtetin projektet e tij, pasi Kleanthi ka realizuar profesionalisht shumė projekte me stilizime t ė veēanta e tė bujshme nė vendin fqinj dhe kėtu.
Projekti pėr Viroin ėshtė ėndėrr e madhe dhe pse unė tė mos jem realizatori i tij? Ėshtė njė ėndėrr e hershme imja, tė cilėn dua tė ky vend i mahnitshėm tė tėrheqi njerėzit dhe ti pushtojė me bukurinė tij...
Kleanth Mandi ecėn nė hapėsirėn lulore e gjelbėruese plot frymė, vrull dhe zjarr... Ju kėrkojeni atė dhe ai do tju vijė me projekte tė bukura dhe me stilizime e teknika tė reja, i pėrkushtuar pėr tė realizuar idetė pėr tė luluar qytetin e bukur dhe njė nga ēuditė botėrore...
* * *
Ndarjet nga jeta janė tė paevitueshme. Para disa kohėsh u nda nga jeta Dr. Kristofor Llane, njė zė i madh i stomatologjisė shqiptare, i cili dha njė kontribut tė madh nė aplikimin e urave tė derdhura nė Shqipėri. Pėrveē se njė stomatolog i aftė dhe pedagog i sa e sa studentėve, Kristofori ishte dhe njė poet me njė shpirt tė madh lirik, i cili i kėndoi me zjarr dhe pasion vendlindjes sė tij. Me kėtė rast redaksia e Intelekt 2001 ngushėllon pjesėtarėt e familjes sė tij dhe tė afėrmit, nė emėr tė gjithė zagoritėve tė Trevave tė Jugut, pėr kėtė humbje tė madhe
Shėnim kritik
Udhėve tė jetės
Nė udhėn e vėshtirė drejt tempullit tė poezisė ka dhėnė provėn e parė dhe, jo pa sukses, Kristofor Llane me librin me poezi Udhėve tė jetės, botuar nga Shtėpia botuese albin 2000. Me pasionin pėr artin e fjalės, pėr poezinė qė i ri, K. Llane shkroi dhe botoi vjersha nė revista dhe gazeta letrare tė kohės, pa iu ndarė asnjė ēast poezisė. Poeti kokėulur dhe modest shkruan se nuk ėshtė mjeshtėr vargjesh, veē dhėmbėve u jep formė dhe i modelon dhe nė gojė bėn ēdo dhėmb tė flasė. Nėpėr shekuj brezat qė do tė vinė,/ pėr studim do tė hapin njė varrezė,/ librin tim sdo gjejnė nė vitrinė,/ por nė varr do tė gjejnė njė protezė.
Libri me poezi Udhėve tė jetės tėrheq vėmendjen pėr atė fllad tė butė lirizmi qė fryn i qetė e pa klithma retorike, pėr ndjenjat holla e tė sinqerta, pėr ato vibrime romantike, ėndėrrimtare plot dashuri pėr jetėn, pėr njeriun, pėr tokėn mėmė, pėr dashurinė e pastėr e tė shėndetshme, e cila, e zhveshur nga notat e sentimentalizmit qaraman, ka dhe ajo hallet e saj: Porse jeta shtrigė/ udhėt na i ndan,/ si vesė e mėngjesit u tret mall i parė./ Dhe qershia - vishnjė /shumė u hidhėrua,/ ndaj sot po mė duket, /sikur ėshtė tharė.
Dashuria nė vargjet e K. Llanes jo rastėsisht jeton nė sfondin e peizazhit tė virgjėrt fshatarak. Nga kjo duket se sa e pastėr dhe ideale ėshtė ajo, e zhveshur nga ēdo lloj sensualizmi. Nėpėr kėtė natė, muzg e ftohtėsirė/ prapa plepit mikja rri e mė pret,/ pellgjet nga thėllimi akull kanė ngrirė,/ porse dashuria dhe akujt i tret?
Edhe pse i vogėl me 50 faqe libri ka larmi tematike. Nė tė poeti i kėndon ndjenjės sė atdhedashurisė, mallit tė vendlindjes, motive kėto qė pėrshkojnė thuajse tė gjitha vjershat, i kėndon heroizmit, dashurisė pėr vashėn, fshatit me njerėz tė mirė dhe me natyrė tė bukur, por qė fishket dita ditės nga vala e emigrimit, plagė e hershme kjo qė i kėndoi aq pėrmallshėm Ēajupi. Motivit tė kurbetit i kushtohen disa nga poezitė mė tė bukura tė vėllimit. Kėnga e qiraxhiut nė kėtė motiv ėshtė antologjike e tronditėse pėr fatin tragjik tė shqiptarit. Nuk ėshtė vendi kėtu pėr tė cituar vargje, sepse ėshtė e tėra e pėrkryer. Veē duhet lexuar pėr tu bindur qė ėshtė njė lule e luleve mė tė bukura tė poezisė shqipe.
Nė vjershat e librit Udhėve tė jetės tė bie nė sy prirja e autorit pėr ti dhėnė mbėshtetje emotive idesė themelore pėrmes imazheve dhe metaforave qė vijnė natyrshėm nė vargje, pa i kėrkuar ato me pėrdhunė pėr efekte hermetike e modernizimi nė modė. Ndaj nė kėto poezi diēka tingėllon me njė logjikė estetike kombėtare. Poezia e Kristofor Llane shquhet pėr nga shprehja figurative, gjuha e rrjedhshme, pėr nga ritmika dhe muzikaliteti i vargut, tė gjitha kėto nė funksion tė sėrės poetike. Fjalėn e fundit e ka natyrisht lexuesi, pasi tė ketė lexuar kėtė poezi tė drojtur, qė guxoi tė dalė nė dritė nė shtatėdhjetėvjetorin e lindjes sė autorit.
Prof. Muzafer Xhaxhiu.
Pas kėtij libri Kristofor Llane ka botuar edhe librin e dytė me titull Mbrėmje nė Ēajup.
Re: Zagoria, publicistikė
Humbi njė njeri
Njė pazazh portretizimi, pėr njė njeri qė kujtohet
nga Dr.Laver Stroka
Dhimitėr Dhima ėshtė njė mik i familjes sonė. Ai ėshtė njė njeri duarartė dhe i papėrtuar. Me humorin e hollė dhe bujarinė e tij ėshtė mjaft i kėndshėm. Edhe pse i vetėm dhe i moshuar shtėpia e tij nuk dallon nga ato ku jetojnė ēiftet e reja. Muret jashtė e brenda me gėlqere, rrugicat po ashtu anash, avllia plot me lule lloje- llojesh. Dhima ėshtė mjeshtėr i gatimit tė shumllojshėm. Kur gjej sofrėn plot e pyes: Pse je munduar kaq shumė? Akoma tė shėndoshem unė?
E di qė je i shėndoshė, por ēti bėj Dhimės qė i ka bėrė , - ma kthen me humor. Sa herė qė vjen vjeshta dhe pranvera, me Gogon mė dėrgon pakon e vjeljes dhe tė mbarimit tė frutave. E shikon si e ka ujdisur, - mė thotė ime shoqe, duke dashur tė mė thotė tė mėsoj prej tij.
Ky ėshtė zagoriti tipik qė kam lexuar nė dokumente tė hershme historike.
Po citoj dy historianė: Zagoritėt janė nė pėrgjithėsi punėdashės dhe tė dhėnė pas pėrfitimeve tregtare Ata janė mjeshtra tė bujqėsisė, vreshtarisė dhe kuzhinės
Nė vitin 1815, treqind e pesėdhjetė familje u shpronėsuan nga Ali Pashė Tepelena pjesa qė ushqen shtypėsit do tė mbetet vetėm pėr tė vuajtur dhe pėr tė vaditur fushat me djersėn e tyre.
Folkloristikė
KIĒO LLANE
1. Kėngė kurbeti
Dola njė ēikė mė la,
mu te shkėmbi nė saba,
tre kunata kra pėr kra
mė e vogėla po qan,
burrin aty se ka,
i ka ikur pėr para,
nė vende tė huaja.
Hesht, moj nuse,
mblidh fiqirė
se mund tė vijė taninė.
Nė mos ardhtė pėr njė javė,
merr shoqet e dil nė shkallė.
Nė mos ardhtė pėr njė muaj,
merr shoqet e dil e luaj.
Nė mos ardhtė gjer nė vjeshtė,
merr gėrshėrėn e pre leshtė.
Nė mos ardhtė si tanimė,
merr urėn e digj shtėpinė.
Unė tė thoshja, moj lanete,
se ti je zabit mbi vete,
mbushur rrobat me surrete.
2. Ajo qaj dhe unė qaj
Vij njė ditė nga mali,
nėpėr vapė a rrėnjėdali,
gjeēė miken te varri,
ja kish shkrepur sė qari.
Ajo qaj dhe unė qaj,
lotėt me shami i mbaj.
Ndoshta duke parė kėtė fotografi tė gjithė do tė gjallohen dhe pa dyshim ai ėshtė tepėr i njohur nė njė periudhė tė gjatė, kur nė Zagorinė tonė shkonte veē njė autobuz, qė quhej, aso kohe, me njė emėr tė prerė Korrierė, nė kontekstin se nisej pėr nė njė krahinė tė largėt. Njė udhėtim i vetėm brenda ditės nisje nga Zagoria dhe kthim. Atij i thėrrisnin shkurt NAĒI. Ai vijon tė jetė nė profesionin e tij tė dashur.
Thanas Mallta
Takime zagorite vijojnė, ato po ecin nė rrugėn e mbarė
Shpaloset mė tej nostaligjia e mirė. Tashmė ėshtė traditėzuar festimi nė bazė fshatrash, njė nismė kjo qė nė fillesė dukej se do tė humbiste, por pėr fat, ishte e menduar dhe ėshtė sinkronizuar Lliari e ēel pėrvitshėm kėtė festim me takimin e madh tė ShėnTriadhės dhe mandej vijojnė tė tjerėt me radhė Nivani, Zheji, Topova, Hoshteva, Sheperi, Koncka, Fshati i vogėl, Doshnica Janė pėrshkruar disa herė mediatikisht kėto inkursione tė bukura tė quajtura dhe takime apo kuvende Kėto gjallojnė jetėn zagorite, por krahas anėve tė mira tė reflektuara del dhe njė tipizim, mė tė nostalgjikuarit, mė tė ngrohtėt , mė tė pėrvėluarit nė kėto takime janė mosha qė i dhimbset krahina, por shfaqen nė kėto takime pak figurina tė reja me tė cilat ėshtė e nevojshme tė punohet pėr tė injektuar dashurinė pėr vendlindjen, pavarėsisht se nė ēdo zagorit ekziston nė embrion dashuria e zjarrtė pėr vendlindjen. Ėshtė kjo njė pėrcjellje nė deje qė srresht kurrė. Megjithatė kėtu duhet tė pėrqėndrohet veprimtaria jonė shumėplanshe. Nė kėto takime duhet tė shfaqen dhe ata, tė cilėt janė sot nė frymėmarrjen e kohės, apo nė drejtime dhe kanė reputacion aktiv, por nuk po e lozin rolin e tyre pėr krahinėn. Le tė pėrpiqemi tė grumbullojmė kėtė nektar inteligjent dhe ta vėmė nė shėrbesė tė krahinės sonė tė virgjėr, qė ka njė mijė e njė tė mira. Nuk duhet tė vijohet mė rruga e tė ashqujturve udhėheqės e tashmė lider qė tė mos kthejnė sytė nga krahina, infrastruktura dhe gjithēka e saj. Ėshtė e mira qė nė ēdo fshat tė ekzistojė njė kėshill tė urtėsh dhe nė krahinė njė Kėshill i madh tė Urtėsh pėr tė dhėnė kontribut tė tejskajshėm gjatė gjithė kohės dhe tė lozi rol impulsues.
Njė intelektual gjirokastrit njė ditė na u drejtua: Ju zagoritėt jeni nė avangardė tė gjithēkaje, duhet ta lozni mirė kėtė rol qė ua ka dhėnė privilegj natyra dhe qė e keni pėrfituar me zotėsinė tuaj. Nga kjo avancė mendimi kemi pėrfituar dhe ne tė tjėrėt. Po kėshtu keni njė forcė tė madhe eksploruese dhe gjithmonė inteligjenca juaj pėrdoret nė kahje pozitive . Njė thėnie e urtė.
Njė pazazh portretizimi, pėr njė njeri qė kujtohet
nga Dr.Laver Stroka
Dhimitėr Dhima ėshtė njė mik i familjes sonė. Ai ėshtė njė njeri duarartė dhe i papėrtuar. Me humorin e hollė dhe bujarinė e tij ėshtė mjaft i kėndshėm. Edhe pse i vetėm dhe i moshuar shtėpia e tij nuk dallon nga ato ku jetojnė ēiftet e reja. Muret jashtė e brenda me gėlqere, rrugicat po ashtu anash, avllia plot me lule lloje- llojesh. Dhima ėshtė mjeshtėr i gatimit tė shumllojshėm. Kur gjej sofrėn plot e pyes: Pse je munduar kaq shumė? Akoma tė shėndoshem unė?
E di qė je i shėndoshė, por ēti bėj Dhimės qė i ka bėrė , - ma kthen me humor. Sa herė qė vjen vjeshta dhe pranvera, me Gogon mė dėrgon pakon e vjeljes dhe tė mbarimit tė frutave. E shikon si e ka ujdisur, - mė thotė ime shoqe, duke dashur tė mė thotė tė mėsoj prej tij.
Ky ėshtė zagoriti tipik qė kam lexuar nė dokumente tė hershme historike.
Po citoj dy historianė: Zagoritėt janė nė pėrgjithėsi punėdashės dhe tė dhėnė pas pėrfitimeve tregtare Ata janė mjeshtra tė bujqėsisė, vreshtarisė dhe kuzhinės
Nė vitin 1815, treqind e pesėdhjetė familje u shpronėsuan nga Ali Pashė Tepelena pjesa qė ushqen shtypėsit do tė mbetet vetėm pėr tė vuajtur dhe pėr tė vaditur fushat me djersėn e tyre.
Folkloristikė
KIĒO LLANE
1. Kėngė kurbeti
Dola njė ēikė mė la,
mu te shkėmbi nė saba,
tre kunata kra pėr kra
mė e vogėla po qan,
burrin aty se ka,
i ka ikur pėr para,
nė vende tė huaja.
Hesht, moj nuse,
mblidh fiqirė
se mund tė vijė taninė.
Nė mos ardhtė pėr njė javė,
merr shoqet e dil nė shkallė.
Nė mos ardhtė pėr njė muaj,
merr shoqet e dil e luaj.
Nė mos ardhtė gjer nė vjeshtė,
merr gėrshėrėn e pre leshtė.
Nė mos ardhtė si tanimė,
merr urėn e digj shtėpinė.
Unė tė thoshja, moj lanete,
se ti je zabit mbi vete,
mbushur rrobat me surrete.
2. Ajo qaj dhe unė qaj
Vij njė ditė nga mali,
nėpėr vapė a rrėnjėdali,
gjeēė miken te varri,
ja kish shkrepur sė qari.
Ajo qaj dhe unė qaj,
lotėt me shami i mbaj.
Ndoshta duke parė kėtė fotografi tė gjithė do tė gjallohen dhe pa dyshim ai ėshtė tepėr i njohur nė njė periudhė tė gjatė, kur nė Zagorinė tonė shkonte veē njė autobuz, qė quhej, aso kohe, me njė emėr tė prerė Korrierė, nė kontekstin se nisej pėr nė njė krahinė tė largėt. Njė udhėtim i vetėm brenda ditės nisje nga Zagoria dhe kthim. Atij i thėrrisnin shkurt NAĒI. Ai vijon tė jetė nė profesionin e tij tė dashur.
Thanas Mallta
Takime zagorite vijojnė, ato po ecin nė rrugėn e mbarė
Shpaloset mė tej nostaligjia e mirė. Tashmė ėshtė traditėzuar festimi nė bazė fshatrash, njė nismė kjo qė nė fillesė dukej se do tė humbiste, por pėr fat, ishte e menduar dhe ėshtė sinkronizuar Lliari e ēel pėrvitshėm kėtė festim me takimin e madh tė ShėnTriadhės dhe mandej vijojnė tė tjerėt me radhė Nivani, Zheji, Topova, Hoshteva, Sheperi, Koncka, Fshati i vogėl, Doshnica Janė pėrshkruar disa herė mediatikisht kėto inkursione tė bukura tė quajtura dhe takime apo kuvende Kėto gjallojnė jetėn zagorite, por krahas anėve tė mira tė reflektuara del dhe njė tipizim, mė tė nostalgjikuarit, mė tė ngrohtėt , mė tė pėrvėluarit nė kėto takime janė mosha qė i dhimbset krahina, por shfaqen nė kėto takime pak figurina tė reja me tė cilat ėshtė e nevojshme tė punohet pėr tė injektuar dashurinė pėr vendlindjen, pavarėsisht se nė ēdo zagorit ekziston nė embrion dashuria e zjarrtė pėr vendlindjen. Ėshtė kjo njė pėrcjellje nė deje qė srresht kurrė. Megjithatė kėtu duhet tė pėrqėndrohet veprimtaria jonė shumėplanshe. Nė kėto takime duhet tė shfaqen dhe ata, tė cilėt janė sot nė frymėmarrjen e kohės, apo nė drejtime dhe kanė reputacion aktiv, por nuk po e lozin rolin e tyre pėr krahinėn. Le tė pėrpiqemi tė grumbullojmė kėtė nektar inteligjent dhe ta vėmė nė shėrbesė tė krahinės sonė tė virgjėr, qė ka njė mijė e njė tė mira. Nuk duhet tė vijohet mė rruga e tė ashqujturve udhėheqės e tashmė lider qė tė mos kthejnė sytė nga krahina, infrastruktura dhe gjithēka e saj. Ėshtė e mira qė nė ēdo fshat tė ekzistojė njė kėshill tė urtėsh dhe nė krahinė njė Kėshill i madh tė Urtėsh pėr tė dhėnė kontribut tė tejskajshėm gjatė gjithė kohės dhe tė lozi rol impulsues.
Njė intelektual gjirokastrit njė ditė na u drejtua: Ju zagoritėt jeni nė avangardė tė gjithēkaje, duhet ta lozni mirė kėtė rol qė ua ka dhėnė privilegj natyra dhe qė e keni pėrfituar me zotėsinė tuaj. Nga kjo avancė mendimi kemi pėrfituar dhe ne tė tjėrėt. Po kėshtu keni njė forcė tė madhe eksploruese dhe gjithmonė inteligjenca juaj pėrdoret nė kahje pozitive . Njė thėnie e urtė.
Re: Zagoria, publicistikė
Njė veprimtari intelektuale, prezantuese, reklamuese, tė cilėn e zhvillon vetėm Shoqėria Civile e vėrtetė pėrfaqėsuese
Shoqata Atdhetare Kulturore Ēajupi Gjirokastėr, zhvillon njė nga veprimtaritė mė tė madhe tė zhvilluar gjatė gjithė ekzistencės sė saj pėr prezantimin e vlerave tė krahinės sė Zagorisė. Larmitet prezantimesh: bota krijuese, shkrimore, biznesi i luleve dhe i xhamave, kornizave dhe pasqyrave nė fokus. Ilustrime me fotoekzopzitė nga pamjet fantastike zagorite, nga veprimtaritė plot nerv tė kėsaj shoqate nė Gjirokastėr si simpoziume, sesione shkencore, veprimtari kulturore, veprimtari promovuese. Nė kėtė veprimtari festive promovuese vlerash marrin pjesė zagoritėt dhe shumė miq tė trevės sonė, jo vetėm nga Gjirokastra, trevat gjiroksatrite, Lunxhėria, Labova, Dropulli, Pogoni, Lazarati, Rrėza, Libohova, por edhe nga rrethet: Pėrmeti, Tepelena, Saranda, Delvina, Fieri, Tirana e tjerė, por edhe emigrantė nga Greqia. Njė veprimtari qė do ta kishin zili ta zhvillonin dhe vetė organizmat shtetėrore, por...
Ēajupi, i fokusuari kryesor nė kėtė veprimtari. Prezantim dhe tė vlerave turistike tė Zagories, i rrjetit tė madh mediatik shpėrthyes tė gazetės Zagoria,Intelekt 2001... si dhe i gazetave tė tjera periodike Sheperi, Zheji Nivani, Lliari, Zheji, Hoshteva. Prezantohen librat: A zbrazet shpirti nga kėnga i autores dhe kėngėtares Katerina Kulo, Sklupturė dėshirė nė qiell manovrimi i Aleksandra Shabanit, Mysafirėt e rinj tė Ēajupit i Jorgo Telos,Pronori A.B dhe Astma e lindur i poetit dhe shkrimtarit Kristaq F. Shabanit, Balta mė e ėmbėl se mjalta i Koēo Mandit, Sheperi i Dhame Ēapit, Fillimet e Luftės sė madhe Antifashiste Nacionalēlirimtare nė krahinėn e Zagorisė i autorit Peēo Kagjini e tjerė.
Nė mjediset e serės lulishtes Mandi




