Bashkimi Kombėtar
Mirė se erdhė nė forum " Bashkimi Kombėtar "
Qėndro i lidhur me ne ! Disponim te kėndshėm tė kontribojm pėr kombin larg ofendimet dhe zėnkat...



 
ForumForum  PortalliPortalli  GalleryGallery  RegjistrohuRegjistrohu  identifikimiidentifikimi  

Share | 
 

 "Jemi tė gjithė ėngjėj..."

Shiko temėn e mėparshme Shiko temėn pasuese Shko poshtė 
Shko tek faqja : Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 10 ... 17  Next
AutoriMesazh
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:23 pm

3. Dhe doli Biznesi,kjo gangrenė e Komunitetit tė Njeriut. Dhe pėrsėri Arti…Eva… Biznesi… komuniteti i Njeriut… Jo shumė vonė do tė pendohet Biznesmeni. Arti po i thėrret Perėndisė “Diell” tė vesh me tinguj Evėn… “Eva” duhet tė bėhet ajėr t’ju shpėtojė bizmesmenėve, ose tė hyjė nė arkitekturėn e Artit.

4.Adami e di qė do tė vdesėsh e do tė stėrvdesėsh pa zėrin e Evės? Atėherė thirri Artit!

Gjirokastėr, 20.01. 2003
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:23 pm

Substanca letrare e kėtij numri

· “Dashurisė i falim hapėsirė” poezi nga poeti Jorgo Telo, faqe 2

· “Humori qytetar, pjesė e fisnikėrisė njerėzore”, poezi dhe fabula nga Dino Ēiēo

faqe 3

· “Kadare, mos u bėj mė i madh…” poezi nga Hadėr Mevlani faqe 4.

· “Lindja e njė vlere tė re” Intervistė nga Mirela Dudi.

· “Zhgėnjim dhe mashtrim” skicė nga Sofika Meksi

· “A life’s notes” Zanneta Kalyva-Papaioannou
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:24 pm

Informime

@ Shkrimtari, poeti dhe studiuesi Novruz Xh. Shehu tashmė ka dalė nė “det” tė hapur, duke u marrė me art: studime, analitikė, kritikė, vlerėsime tė figurave dimensionale dhe tė konturuara. Ai ėshtė njė nga krijuesit e Lidhjes sė Krijuesve “Pegasi”, Gjirokastėr, autor i mjaft veprave nė poezi e prozė, publicistikė e tjerė. Shkrimet e tij janė prezantuar nė kėtė dhjetėvjeēar si nė gazetėn “Drita”, “Albania’, “Tema”, revistėn letrare “Arst’ e tjera. Ato kanė pasur objekt figura tė shquara tė letėrsisė, artit, kulturės si pėr shkrimtarin e madh shqiptar Ismail Kadare, Inva Mulėn e shquar nė interpretimin muzikor edhe nė shkallė botėrore, pėrsiatje dhe reflektime pėr shkrimtarin Vath Koreshi, poeten Luljeta Leshanakun, poetėt Fatos Arapin, Niko Kacalidhėn, Frederik Reshpjen, regjisorin e talentuar Kiēo Londo e tė tjerė. Novruz Xh. Shehu ėshtė para njė evenimenti tė rėndėsishėm: Pas njė pune tė madhe studiuese, hulumtuese, kėrkuese dhe shkencore ėshtė para realizimit tė njė ėndrre tė madhe: Botimit tė Enciklopedisė lokale “Tepelena”.

@21.12.2002

Bashkia e Qytetit Tepelenė, Shoqata Kulturore-Atdhetare “Labėria”, Lidhja e Krijuesve “Pegasi”, Dega Tepelenė, organizuan njė veprimtari tė madhe letrare me objekt :Pasurinė krijimore tė poetit tepelenas Izet Ēulli nė kuadrin e 60 vjetorit tė ditėlindjes sė tij. Skenari i kėsaj veprimtarie ishte pėrgatitur nga poeti Maliq Lila, i cili e realizoi me “stafin” e tij me nivel dhe dinjitet. Nė kėtė veprimtari merrte pjesė Kryetari i Bashkisė sė Tepelenės z. Xhafer Ruēi, sekretari i Kėshillit tė Qarkut Gjirokastr, Belul Hila, Kryetari i Shoqatės”Labėria” z. Ago Nezha si dhe Botuesi i talentuar Fatmir Toēi.Nė kėtė veprimtari, nė emėr tė Lidhjes sė Krijuesve “Pegasi” Albania me qendėr nė Gjirokastėr pėrshėndeti kryetari i saj, shkrimtari dhe poeti Kristaq F. Shabani.

Nė kėtė ceremonial letrar u interpretuan mjaft krijime nga “bollėku kualitativ” i krijimtarisė sė Izet Ēullit. Bashkia me ndihmesėn edhe tė biznesmenėve tepelenas shtruan pėr pjesėmarrėsit njė drekė, ku shumė krijues ,miq dhe tė afėrm folėn pėr krijimtarinė e Izetit . Duhet tė evidentojmė me kėtė rast punėn e mirė tė filluar edhe nga Dega jonė e Lidhjes “Pegasi”nė Tepelenė, e drejtuar nga poeti Kastriot Hadėri.

@ “RINFEST” NĖ PĖRMET

Nė kuadrin e ndėrrimit tė viteve mė datėn 30.12. 2002 nxėnėsit e shkollės sė mesme “Sami Frashėri” Pėrmet dhanė njė “Rifest” para qytetarėve pėrmetarė. Ideatorė tė kėsaj veprimtarie ishin nxėnėsit: Jonalda Cela, Nertila Naqe, Jonada Zaimi si dhe nėnėdrejtori i Shkollės z. Vezir Spahiu. Pjesėmarrja e nxėnėsve ishte nė fusha tė ndryshmenė: kėngė,kėrcim, dramatizim,,skeēe,, recitime, sfilatė. Spektakli ishte i thjeshtė, por i bukur dhe me pėrēim tė mesazheve tė mėdha e tė qarta pėr tė rinjtė:”Larg veseve tė kėqija qė kapin moshėn e adoleshentės.” Sa mė shumė Virtyte, sa mė shumė lumturi, sukses dhe dashuri. “Rinfesti” u realizua mes emocioneve tė shumta dhe njė bukuri ndjenjėsore duke shpėrndarė urimin:”Gėzuar vitin e ri 2003!”

Nertila Nasto

* U organizua nė Vlorė nga Lidhja e Shkrimtarėve “Petro Marko” promovimi i librit poetik “Mos mė kėrkoni atje ku s’jam” i poetit Anastas Bita. Nė kėtė promovim kumtuan dhe dhanė mendimet e tyre vlerėsuese Krijuesit e kėsaj Lidhjeje si poeti Idajet Jahaj, N/kryetar i Lidhjes.

*Piktori i talentuar Andrea Tane, anėtar i Lidhjes sė Krijuesve “Pegasi” , dega Pėrmet po pėrgatit ekspozitėn e tij tė parė vetiake .

* Ėshtė nė proces botimi romani i parė i shkrimtarit Dhimitėr Konomi “Pickimi i Merimangės”. Ky startim nė kėtė gjini i shkrimtarit gjirokastrit vjen pas botimeve tė suksesshme nė lėmin fantastiko-shkencor.

* “Alpo-Radio” jep nė emisione tė veēanta substancėn e shkrimeve tė organit letrar “PEGASI” si dhe herė pas here jep intervista nga shkrimtarė, poetė dhe drejtues tė Lidhjes sė Krijuesve “Pegasi”. Kjo ėshtė nė traditėn e kėsaj radioje me koncepte bashkėkohore, e cila vijon atė nismė tė marrė nga anėtarja e Lidhjes sonė Orjeta Eskiu. Orieta gjatė periudhės sė gjatė tė vijimit tė studimeve nė Universitetin “Eqrem Cabej” Gjirokastrėr iu pėrkushtua prezantimit tė librave tė autorėve tė “PEGASI”-t. Kjo falė edhe bashkėpunimit me Drejtuesin e ALPO-RADIO z. A. Petro.
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:24 pm

*Profesor Shaban Demiraj interesohet pėr pėrmbajtjen e organit letrar “PEGASI”. E falėnderojmė Profesorin pėr interesin e tij.

*Nuk ėshtė aspak e ēuditshme qė poeti dhe shkrimtari i madh Dritėro Agolli ėshtė “lexues” i rregullt i “Pegasi”-t.





* Shkrimtarėt dhe poetėt grekė tė pėrkthyer nė shqip nė numrin special tė Dhjetorit falėnderojnė mundėsinė qė u dha “PEGASI” pėr shkėmbim tė vlerave. Nė kėtė kontekst Kryesisė sė Lidhjes i kanė ardhur urime nga poetėt dhe shkrimtarėt e Klubit letrar “Zaloni”, Lidhja e Shkrimtarėve tė Greqisė e tjera.

Nė numrin e saj tė Dhjetorit revista tremujore “Keleno” i kushton disa faqe prezantimit tė Letėrsisė shqipe tė autorėve tė “PEGASI”-t
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:24 pm

Poetja greke Zaneta Kaliva-Papaioanu i dėrgon veprat e saj Bibliotekės sė Lidhjes sė Krijuesve “PEGASI” si dhe i uron Lidhjes, anėtarėve tė saj suksese nė krijimtarinė letrare dhe nė lidhjen kulturore midis dy popujve tanė . Nga libri i saj “ Shėnimet e njė jete” shkėputėm dy vjersha tė shkėputura nga vėllimi i pėrkthyer edhe nė anglisht nga Zacharoula Gaitanaki “A life’s notes’, poems-Lyrics



NOSTALGIA

On bed of pain,

Alone, anight,

I wish I had your touch.

I feel nostalgia,

I’m scared of the lust

And ėith a big pain I cry your name.



TOGETHER on the SEASHORE

A morning in Varkiza

By the sea,

Hand in hand,

Ėe got together.

The sea was wetting

Softly our feet

And we were dreaming

To be eachother’ sarms.

We were wet and we were dry

Playing on the sand

And ėriting on it

I loėe you-“Te amo”.
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:25 pm

FRANCĖ

Figura tė kontributit tė madh, ALEKSANDĖR ZOTO



Pėrkthyes i spikatur i Letėrsisė shqipe nė gjuhėn frėnge



“E njeh Aleksandėr Zoton?”- mė pyet studiuesi i njohur Aristidh Kolja nė vitin 1999, kur ishin nė Shtėpinė e tij botuese “Thamiris”, nė Athinė.

“Si s’e njoh…”- iu pėrgjigja.

Fillon njė bisedė e zjarrtė pėr kėtė pėrkthyes jo tė zakontė. Aristidhi na tregon “Antologjinė e poezisė shqipe” tė botuar nė Francė, frėngjisht. Nė faqen e parė lexuam edhe autografin e z. Aleksandėr Zoto.

“Ėshtė njė nga miqtė e mi mė tė “bukur”!… Interesohet pėr ne dhe ne interesohemi pėr tė. Do t’iu jap adresėn e tij qė tė keni korrespodencė. Librat e botuara kėtu t’ia dėrgoni…”



Aleksandėr Zoto me origjinė nga Himara. Banon nė Sent-Etien tė Francės. Ėshtė profesor nė Universitetin e kėtij qyteti.

Pakėz biografi

Babai i tij ka emigruar nė Francė nė vitin 1924, ndėrsa nėna shkoi nė Francė nė vitin 1936, kur u martua. Karakteristikė tipike e nėnės sė tij ka qenė se gjatė gjithė kohės ėshtė marrė me thurjen e kėngėve nė gjuhėn shqipe me varg tetėrrokėsh. Duke mos ditur tė shkruaj gjuhėn shqipe, ajo i ka recituar krijimet e saj nė disketė. Prindėrit e Aleksandrit ndikuan tek ai qė tė njohė dhe t’i pėrveshet me zell mėsimit tė gjuhės shqipe. I dalluar qysh nė fėmini pėr mėsimin e gjuhėve tė huaj Aleksandri pėrvetėsoi gjuhėn greke dhe gjuhėn shqipe. Kėsaj tė fundit iu pėrkushtua dhe i pėrkushtohet totalisht. Njė nga objektivat e tij tė qarta ishte, duke u nisur edhe nga pasioni i tij pėr muzikėn shqiptare: “Pėrkushtim ndaj thesarit…” Pra, objektiv pėr tė ishte pėrvetėsim i gjuhės shqipe. Dhe kėtė objektiv e realizoi me metodėn autodidakte. Frymėzim pėr tė dhėnė kontribut nė letėrsinė shqipe iu forcua dhe mori shtysė mė tė madhe, kur u njoh me veprat e shkrimtarit tė madh Ismail Kadare.

Pra, starton qysh herėt nė pėrkthimin e letėrsisė shqipe nė gjuhėn frėngė. Fillimisht nė njė revistė letrare nė gjuhėn frėngė me Kryeredaktor Ismail Kadarenė nė vitin 1981-1982. Kėtu, nė sajė tė njė pune pėrkushtuese, botoi tė pėrkthyera:

Disa novela tė Ismailit, novelėn “Krushqit janė tė ngrirė”, esenė pėr Eskilin.

Dy novela tė Dalan Shapllos, njė novelė tė Vath Koreshit.

Startimi i pėrkthimit vijon vrullshėm dhe emri i pėrkthyesit Aleksandėr Zoto vijon me botimin e “Antologji e prozės shqiptare”, viti 1984; njė libėr me tregime dhe novela dhe romanin : “Njeriu me top” tė Dritėro Agollit. Novela “Njerėz tė krisur”. Nė vitin 1998 jep njė kontribut tė madh pėr njohjen e poezisė shqipe duke botuar “Antologji e poezisė shqipe”.

Ka botuar mandej pėrmbledhje me poezi tė Ali Podrimjes dhe Fatos Arapit.

Njė nga dėshirat e tij tė mėdha ka qenė studimi i plotė i veprės sė Kadaresė.

Pėrkthyesi, Aleksandėr Zoto, ka luftuar gjatė gjithė kohės qė tė krijojė njė imazh tė vėrtetė pėr nivelin e Letėrsisė shqipe. Ai ka bashkėpunuar nė pėrkthime edhe me pėrkthyesen Kristian Monteko, e cila punon nė njė Universitet tė Parisit.

Ėshtė autor i qindra pėrkthimeve dhe studimeve pėr letėrsinė dhe Krijuesit shqiptarė tė botuara nė periodikun letrar francez.

Nė Francė ėshtė botuar tė pėrkthyer edhe librat e Besnik Mustafait, Fatos Kongolit, Eqrem Bashės si dhe librat e shkrimtarit gjirokastrit Viron Graēi, tė cilat janė pėlqyer nga lexuesi francez.
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:25 pm

ITALI



MIRA KOLA e cilėsuar si “Dora D’Istra” e kohėve moderne



Ėshtė Kryetare e Shoqatės Atdhetare “SCANDERBEG” nė Romė.

Veprimtaria e saj dhe e Shoqatės qė kryeson ėshtė njė pėrpjekje e bukur, madhore, njė veprimtari pasionante e ndėrlidhjes kulturore, e kontributit pėr t’u ofruar Kulturėn , Artin shqiptar jo vetėm emigrantėve shqiptarė qė janė nė Itali, por edhe miqve italianė tė Shqipėrisė. Ajo ėshtė nisiatore e mjaft veprimtarive tė organizuar me profesionalizėm edhe nė fushėn e prezantimit tė Letėrsisė shqipe nė Itali, duke bėrė programe tė detajuara.
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:25 pm

KOSOVĖ

REXHEP FERRI PIKTOR I TALENTUAR

Pėr tė kuptuar e zbėrthyer konceptimet e pikturės sė Ferrit duhet tė futesh nė thellėsisht nė poezinė dhe prozėn e tij. Shkarkimi “elektrik” i mendimit nė Letėrsi dhe e pathėna “lind” nėpėrmjet gjuhės figurative tė pikturimit me kode tė fshehura.

Njė prezantim i pikturave tė tij nė mėnyrė modeste nga “PEGASI”. Autori qė nė pikturėn e tij lėshon thirrjen e vet, sipas shijes dhe formimit : “Atdhe qė i mungojnė herė gjymtyrėt, herė koka…”
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:25 pm

MAQEDONI

“Letėrsia ėshtė njė “rrėfim” i universit njerėzor.”

ALI ALIU, Kritik Letrar



Letėrsia ėshtė artikulim, pėrkatėsisht rrezatim (artistik) total i ekzistencės sė njeriut nė shekuj: dhe atij historik, filozofik,metafizik,social dhe poetik. Dhe ėshtė njė “rrėfim” i tillė i universit njerėzor, qė nuk mund ta artikulojė nė atė formė asnjė fushė tjetėr e shkrimit…

Krijuesi i vėrtetė sot nuk mund tė mos ketė shqetėsime pėr atė qė po ndodh pėr rreth tij, pėr fatin e Kombit, tė njeriut pėrgjithėsisht.

Tė talentuarit e pakėt e kanė vėshtirė tė shquhen nga “kallaballėku” i shumshėm… Kėrkohet vlerėsim selektiv…

Duhet tė hiqen kufijtė, tė dukshmit dhe tė padukshmit pėr tė krijuar qarkullimin e lirė (tė vlerave tė krijimtarisė).
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:26 pm

PAK HISTORI



Taciti,

duke folur pėr stėrgjyshrut tanė , ilirėt, ėshtė shprehur: “Njė racė e fuqishme e tipit meridonial; njerėz tė matur, tė heshtur, trima dhe ushtarė tė shkėlqyer”.



Arturo Galante

nė librin e tij “Shqipėria” ka theksuar:

“Ėshtė njė fitore e mrekullueshme pėr kėtė popull tė vogėl, i cili midis gjithė popujve trako-ilirkė tė ruajė gjuhėn e paraardhėsve dhe stėrgjyshėrve tė tij dhe mė mirė se malėsorėt e Principatės sė Gallės, apo banorėt e Skocisė, tė Irlandės dhe Bretanjės perėndimore franceze…”

Mommsen (albanolog dhe hulumtues) :

“ka ishin shqiptarėt njė periudhė tė gjatė kohe pėr Perandorinė Otomane, qenė tė parėt e tyre pėr Perandorinė romake”

“Perandoria Romake”, vėllimi i parė.



Zyra e Informacionit Nr Tel. 003558467338



Bar Restorant-Motel “Graēi”, pranė qendrės Industriale (Shkolla e mesme industriale) ju mirėpret. Nė mjediset e tij ka shėrbesė tė niveleve bashkėkohore. Komunikoni me ne nė numrin e telefonit
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:26 pm

SOFIKA MEKSI

Zhgėnjim dhe mashtrim

Nė njė mbretėri njerėzit ishin tė lumtur,megjithėse ishin tė varfėr.

Mbreti I tyre me tė vėrtetė kishte pamjen e njė diktatori, por mundohej qė nė mbretėrinė e tij mos tė kishte shthurje. Mbas vdekjes sė Mbretit, njerėzia menduan se shpėtuan nga e liga. Ata nuk e kishin kuptuar se e liga nuk do t’u ndahej, se ata banonin nė tokėn e saj.

Pėrveē kėsaj, fara e ligėsisė e kishte mbjellė kėtė tokė. Ligėsia tjetėrsohej dhe merrte pamje tė ndryshme, por ato qė e ndjenin ishin mė tepėr vajzat e bukura teė mbretėrisė qė ndesheshin me zhgėnjim. Ndėrsa djemtė ishin tepėr sykeshė dhe I gėzoheshin mashtrimit. Ky zhgėnjim dhe mashtrim ngjizej te njerėzit e kėsaj mbtretėrie dhe lindte e varrosej bashkė me ta.

Marrė nga libri me tregime “Krijuesi dhe rrethi vicioz” Botuar nga Shtėpia Botuese “Onufri”, viti 2002.
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:27 pm

Kryesia e Lidhjes sė Krijuesve “PEGASI” Gjirokastėr nė emėr tė gjithė Krijuesve kudo qė ndodhen si brenda vendit dhe jashtė tij, i uron shkrimtarit tė madh , gjeniut tė letrave shqipe, Ismail Kadaresė, 67 vjetorin e tij tė lindjes.





“Kadare, mos u bėj mė ”i madh”…”



Nga Hadėr MEVLANI



Kadare, mos u bėj mė i madh- ėshtė e kotė:

Fama jote tani Botėn ka marrė…,

Je ngjitur aq lart dhe tė duash s’zbret dot,

Nė degėn mė tė hollė, m’u nė majė!…



Unė vetes sime i kam vėnė detyrė,

Po a do mund premtimin ta mbaj?…

Qė mos tė tė thur asnjė himn,

Veē tė tė qortoj, tė tė shaj!…



S’I dua servilėt qė u pėrgjėrohen

Gjenive, gjer nė pikė tė sabahut

Tė “qortoj”,Kadare, se mė ngjan e harrove

“Djalin qė puthi vajzėn e Aqif Kashahut”…



Irena,Ejfelė,…pak shi mbi Lamansh,…

Madhėshtia dhe Parizė tė lagur,…

Hanin e fėminisė, qysh e braktise,

I marrė;

Ku era tund tabelėn: “Hapur!?”



Kam qenė dhe unė student nė Tiranė;

I shkelur nga malli, jam asfalt i zi!…

Pėr “rrugėt ku s’ke bėrė asnjė marrėzi”?!…

S’ke mall?!…

Po “pėr rrugėt ku s’ke bėrė asnjė marrėzi”?!…



Tek “Rrugėt e Dibrės” shtyhen kur del buka;

Fshesat shajnė ēdo udhėheqės, lirisht,…

Tashmė ėshtė thinjur me kohė Mira Struga,

“Vajza me e bukur e ish Kampit Socialist”.



Kadare, mos u bėj mė “i madh”- madhėshtia

S’ėshtė asgjė,nuk tė fal lumturi…

Le tė thotė bota-gjithė, mos dėgjo,

mba vesh mua,

Qė s’kam qenė kurrė i madh, ndaj e di!…



Do tė vij tė tė gjej nė Francė, nė hotelet;

Na pret “Rosinanti” poshtė,…

Nė Gjirokastėr, poshtė Kalasė,

te shpella,

Suzana pėr ty derdh lot!…
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:27 pm

PĖR TĖ RIZGJUAR ILIRINĖ



I gurtė qyteti,krejt i gurtė;

Tė gurta rrugėr dhe shtėpitė.

Dhe njerėzit duken krejt tė gurtė,

Sikur t’u jenė mbytur gjemitė!



O ti qytet qindravjeēar,

Pėrse pėr ty ndjekam kaq mall?!

Kaq shumė mė dashka guri yt,

Qė ēelka ēika si strall?!…



Kam ardhur shpesh nė kėtė qytet

Dhe shpesh kam shkuar nė mallėngjim.

Kalaja heshtur mė vėshtron.

Trofetė heshtur atje rrinė…



Atje nuk gjeta ciceron.

Atje nuk gjeta as bilbil;

Veē loti i ngrohtė qė pikėlon,

Argjiroja qumėshtėron!



O kronikan i kėtij qyteti,

Qė le kronikė dhe nė gur

Dhe guri pyet: “Ku ėshtė poeti,

Plagėmadhi e dhimbjeshumė?!”



Ē’ėshtė kjo magji nė kėtė qytet

Dhe kjo hata qė bėn kėrdinė?…

Nė rrugė nuk shoh asnjė poet.

Si thikė gjakos fjala “mėrgim”!



Ndoshta njė ditė ata do tė kthehen

Si palombarėt nė kėrkim.

Nė shpatė tė shqipes na pret ĒABEJI,

Pėr tė rizgjuar Ilirinė…





Gjirokastėr,mars 1997



Murat MEMALLAJ
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:27 pm


GJĖMIM QĖ BUĒET NĖ BOTĖ



(Motiv popullor)



Ē’i gjėmon pena mbi fletė

njė emri… nga Kadaretė…

Gjėmim qė buēet nė botė,

zė i thekur dhe i fortė.

Gjirokastėr, ē’tė ndrit syri

me kėsij bijsh si ISMAILI!



(Marrė nga libri i Jorgo Telos “Tingujt e shpirtit”)
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:28 pm

DASHURISĖ I FALIM HAPĖSIRĖ…





Jorgo S. TELO lindi nė Konckė, Zagori, Gjirokastėr nė vitin 1945. Nė vitin 1963 pėrfundoi studimet nė Shkollėn e mesme “Pandeli Sotiri” nė qytetin e Gjirokastrės dhe nė vitin 1965 mbaroi studimet e larta nė Tiranė pėr Gjuhė-Letėrsi-Histori dhe mandej ushtroi profesionin e mėsuesit nė rrethin e Gjirokastrės. Gjatė kėsaj periudhe shquhet pėr talentin e tij, duke botuar nė organet e shtypit. Aftėsia e tij krijuese spikat gjerėsisht, kur caktohet pėr tė punuar nė sektorin e kulturės ku dha kontribut nė pėrgatitjen e mjaft skenarėve fshikullues e me humor fin si dhe nė krijimin e teksteve tė kėngėve pėr grupet e krahinės sė Zagorisė pėr festivalet folklorike.

Prej vitit 1992 nė kushtet e njė invaliditeti tė theksuar vazhdon tė sfidojė tek vetja realitetin e dhimbshėm fizik me kurajon dhe optimizmin qė i jep shpirti krijues…

Ka pėrgatitur mjaft vepra pėr botim nė tė gjitha gjinitė e Letėrsisė.

Viti 1998 hap siparin e botimeve tė poetit dhe shkrimtarit Jorgo S. TELO.

Lajtmotivi i tij poetik ishte i qenėsishėm: “Nė doni tė mė njihni, po shfaqem: Edhe pse jam duke qeshur, nga mendime tė thella pėrflakem…” Kėshtu u shfaq i arrirė poetikisht me vėllimin poetik “Evė,moj si u gėnjeve”. Pas kėtij botimi tė suksesshėm u rishfaq me “Bubushi dhe Dikushi”, poemė; “Babi, keq mos tė vijė!” vėllim poetik pėr fėmijė; “Klithja e Yjeve”, vėllim poetik ; “Verė dhe uthull”, fabula; “Tingujt e shpirtit”, poezi- kėngė. Kėto vėllime poetike tipike pėr kohėn ranė nė dorė tė lexuesit dhe tė studiuesve, tė cilėt kanė dhėnė mendime dhe vlerėsime tė larta pėr krijimtarinė e tij. Jorgoja s’rresht sė punuari . Rifillon tė lėvrojė edhe prozėn, publicistikėn, nė kushtet e reja, mbasi nė “pėrēapjet” e viteve 1970 iu “kthyen” disa vėllime nė prozė nga Shtėpia e atėhershme botuese.

Ka “strukturuar” disa vepra: “Zarfi i paēelur ”, novela e tregime ; “Gjethe poetike”, poezi; “Kumte dashurore”, poezi lirike; “Gjėza & pyetje”; “Sfidanti legjendar” poemė epike; “Nėpėr xanxa ėndrrash & ėndėrrimesh” poemė; vėllimin me poezi satirike “Humor (piper) eska”; poe-

mėn humoristike “E di Kola ē’ka nė torbė” e tė tjera.

Nėpėrmjet kėtyre veprave tė strukturuara dhe tė bėra gati pėr botim Jorgo Teloja do tė shpalosė tė gjitha vlerat e tij nė Letėrsi, tė cilėn e ka dashuruar dhe pėrbėn gjithė jetėn e tij ndjenjėsore. Me veprat e tij tė botuara nė letėrsinė fėminore, me stilin dhe nivelin e tij ideo-artistik po e radhit veten mes shkrimtarėve mė tė mirė nė kėtė gjini. Ne po japim njė “kolazh”tė pjesshėm poetik nga vepra e tij e botuar,pa pretenduar se kemi marrė prej tė gjitha botimeve.



Nga libri poetik “Evė,moj,si u gėnjeve?!” (1998)
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:28 pm



DYMBĖDHJETĖ VARGJET E MIA





Lodhem, duke qėmtuar tė ardhmen,

Flė nė shtratin e Arushės sė Madhe.

Zgjohem nga tringėllima e kristalit

tė ėndrrave.

Lahem nė dushin e rrezeve diellore,

Krihem me degėt e pyjeve halorė.

Vishem me kėmishėn e pėrgjakur tė Krishtit.

Udhėtoj sforcuar nė Qiejt e Shpresave.

Shlodhem duke punuar…

Dashuroj jashtė bezdive protokollare,

Jetoj nėn pėrkujdesjen e Ėngjėjve.

Do tė vdes me shterimin e ėndrrave…

Ringjallem nė Arkitekturėn e Gėrmave…

1998


KOMBĖTARE





U pėrplasėn shekujt mbi ne,

Trysnitė na e rregjėn lėkurėn…

Jemi mė historipasurit mbi dhe

Dhe si fitues… edhe si humbės…

1998


AUTOGJETJE…





Kam kėrkuar, kėrkoj vazhdimisht

Tė gjej veten nė botėn e pafund.

Nė ē’pikė ndodhem?…

A jam i dobishėm?

Mos, vallė, njė HIĒ… po humb?…


BRENDA VETES





Brenda kėngės sime:

Bilbilat ulen serbes – serbes.

Brenda jetės intime:

Plot dashamirėsi, tolerantė… tė pabesė.



Brenda syrit kristalin :

Vegjetojnė sy yjesh nė yllėsi.

Pėrmbi ballin tim:

Mbin blerimi i jetės nė gjithėsi.



Brenda buzės sime:

Njė heshtje qė s’pėrmbahet mė.

Brenda shpirtit tim:
Enden shumė gjera dhe asgjė…





Brenda vetes:

Botėn siē ėshtė e mbaj…

Brenda Botės:

“Unė mbijetoj nė njė skaj”…



E ARDHMJA



Shumėkush mendon “Zjarrin e madh”

Frika po i zė njerėzit nga mesi…

Jo pak, mes luksit tė lartė

Thartojnė buzėt… nga “teknostresi”…
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:28 pm

HEROIZMI



S’e kam ėndėrruar kurrė,

Nė jetė tė bėhem “Hero”.

Ē’pėrnban fjala”Burrė”,

Dėshiroj ta kem - domosdo.

1989


PORTAT E ZEMRĖS





Tė heshtura rrinė portat e zemrės,

Ulėrasin menteshat herė- herė…

Tė mungojė “lubrifikanti”- kėngė,

Gėrryen shpirtin ēdo antivlerė.

1988
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:29 pm

GEZOJ DHE VUAJ





Gėzoj me gėzimet e tė tjerėve

Vuaj realitetin tim…

Kujtoj gjallėrinė e hershme…

Vuaj,qė pėr tė s’ka kthim.


ZIK – ZAK





Mė shfaqen si nė pasqyrė

Disa njerėz :

Ecin zik-zak pėrherė..

Disa gojė:

Flasin zik-zak pandėrprerė.

Disa sy:
Nėn vėshtrimin zik-zak…



Ca karaktere:

Tejet

Zik-zak…


Ē’E BREN HESHTJEN?





Do t’ia hap heshtjes dyert;

Tė dalė ē’mban pėrbrenda…

Ndonėse s’ka heshtje tė pėrkryer;

Ta di, ē’e bren…

dhe… ē’ia ka ėnda…


LEVIZJE





Kur loz me fėmijėt e fėmijėve,

Kthehem pesėdhjetė vjrt mė I ri.

Yjet lozin nė fushnajėn e qiejve;

Sikur thonė: “Lėviz edhe ti!”



Dhe lėviz.Ashtu e do jeta.

Dhe lėviz.Paēka se ngadalė.

Dhe lėviz.Sėrish veten gjeta.
Pra,lėviz… “Lodroj’ nėpėr fjalė…





LAVAZH



Eshtė apo nuk ėshtė mėkatar,

Rrėmbehet shpirti ynė mesdhetar…

Sa cenohet pak,

Gatitet pėe revansh.

E paskemi hak,

T’i bėjmė lavazh…
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:31 pm

NJERIU





Nuk u krijua njeriu,

Tė sundojė mbi llojin e vet.

E pėrzgjodhi natyra,

Tė mbisundojė

Nė tokė,

Nė qiell,

Nė det.


DJALOSHARE





Me urdhėr magjik mblodha shtojzavallet.

Mes tyre shndriti si perlė… njė Vajzė.

U bėra vigan … dhe i shtrydha malet.

Nga floriri i tyre doli njė Unazė…



ZENITH



Prehem nė shlodhjen tėnde tė blertė.

Kėndoj me buzėt e tua hark-drite.

Endėrroj brenda gjumit tend tė qetė.

Rrekem nė mėngjeset e mia poetike…



GJETJE…



Tek buzėqeshja jote

I gjej strehė ėndrrės.

Tek qielli i syrit tėnd

I bėj fole zemrės.


NĖ KĖRKIM TĖ NDERSHMĖRISĖ…





U lodha nė kėrkim tė ndershmėrisė.

Nė tregti
gjeta njėfarėsoj…



Nė dashuri - sa pėr tė “zėnė sytė”;

Nė politikė - asnjė majė thoi…

Nga vėllimi poetik “Klithja e yjeve”(2000)


UNĖ DHE BOTA




Dhe me ėndrrat kuvendoja…



Tufa-tufa vinin ėndrrat.

Kur ca diell mė mbiu tek goja,

Pėr mė shumė ma kish ėnda…



FLLADI I VENDLINDJES



Eci pėrmes memecėrisė sė malit.

Era… Kushedi nga ka gjetur prehje.

Kėpucėt e mia

zgjojnė nga gjumi zallin…

Flladi i vendlindjes

mė nginj gjer nė dehje…


MURMURIS HESHTUR





E shoh jetėn nė sy

parreshtur.

E mbaj jetėn

thellė

nė shpirt.

Murmuris me veten:

“Mos u bėfsha pėr t’u qeshur;

Pėr t’u qarė do bėhem nje ditė. “



JETĖ DO LĖ PAS



Gjalloj mė se i vetbindur;

E di:

Jetėgjatėsisė nuk i pėrkas.

Pa merak do ik njė ditė.

Jetė… do lė pas…



KRIMBI



Krimbi i dyshimit bren paqen.

Ul edhe vleftėn e floririt.

Ky lloj krimbi

pėrbuz ndershmėrinė;

Dashuritė i ngrin…



KALLASHKULTURA



Falė doktrinės sė kallashnikovėve

Ēdo kulturė e lamė mėnjanė.

Mbijetesa eksperimentohet…

Vėshtirė t’ia dalim mbanė.



O Zot, si u pleks kjo punė!

Po gajaset Bota me ne…

U zhvesh nga vlerat ēdo kulturė;

Kallashkultura bredh pa fre…



MĖ THONI !



Mė thoni, ju lutem,

si ta kuptojmė:

Furtuna vjen tek ne,

Apo ne

tek furtuna shkojmė?…



??!!…



Ndodh tė ndjehem tepėr i pafuqishėm

Si njė zog tepėr i brishtė.

Ngaqė toka e qielli

verbojnė njeri-tjetrin;

Ngaqė s’dinė ē’bėjnė

as “Etėrit…”



SHQIPĖRI,

DHIMBJE E BALLKANIT!



Varfėrie - buzėēarė,

Shpirtgremisur - robėrie…

Ikėn dy mijėravjeēarė.

Dimėrorė - fund e krye.



Njėzet shekuj dot s’tė grinė;

Dymijė plagė - ngulē vullkani…

Me gjak - shkruar historinė,

Shqipėri, dhimbje e Ballkanit!



Nga vėllimi me lirika “KUMTE DASHURORE”

(I pėrgatitur pėr shtyp)
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:32 pm

PRITĖ





Sa mė tepėr

buis pranvera,

Rrekem pėr praninė tėnde.

Rri e pres,

mos hapet dera.

S’di nga fluturoj…me mendje…



LEZETI



A ka lezet jeta

pa sytė e dashuruar?

A kanė lezet sytė

Pa njė dashuri

tė pėrlotuar?…



LODRA NĖ QIELL



Nė ekran tė qiellit

Mblidhen e hapen retė.

Sa shfaqet Venera,

Zhduket njė Kometė…



HAPUR



Eja,eja, kapma llėrėn!

Mos mė ler

nė cak vetmie!

Nė gjoksin tėnd

mė ke tė tėrėn;

Tok tė bredhim

nėpėr yje…



AĒIK



Mė kalzojnė sytė

pėrballė teje.

Mė kot “kukamfshihet” zemra

si nė guaskė.

Shpirtin ma pėrshkojnė

shigjeta rrufeje…

Ēka ndjej pėr ty,

S’mundem ta fsheh

as me mjegull,

as me maskė…



VOZITJE



Ja,pra,

zemrėn ta fala.

I ėmbėl,

mė ē’na mungon?

Do ecim,nga tė na shpjerė “vala”;

Apo

tė dy

do qendrojmė

nė timon?…

Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:32 pm

ZHURITJE



Vendosa

puthjen

tė ta nis

Jo me tė kuq buzėsh

si dikur…

Me njė puthje-push

nė shteg tė dashurisė,

Qė buzėt e tua

tė bėhen “zhur”…



SĖIKURI



Tė isha bletė

krahėergjendtė,

Do gjeja strehė nė njė zarf.

Do tė tė hyja nėn ēarēaf;

Do tė tė sėmboja

pėrnjėmend.

Sėikuri…

Do tė tė jepja “mjaltė”…



“PLAGOSJE”



Rrėshqanthi

ma hedh synė,

Pa e ditur,sa mė vret…

Hapkėrka plagė plumbi

Edhe kur bėn…rikoshetė…
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:32 pm

DRUHEM



Sepse druhem,

zemrėn tė ta hap.

Ndoshta druhesh

dhe ti vet.

Herė syri tė shpėrthen

si zambak,

Herė

grilat e zemrės

i mbyll shpejt.



DRITHĖRITJE



Mbi buzėt e mia

vallėzojnė

gishtėrinjtė e tu.

Nė zenrėn tėnde

vrapojnė

buzėt e mia.

Tėrėsoren…

e drithėron

drithėria…

Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:33 pm

SIKUR



Sikur tė mė kaplonte gjumi

mbi gjoksin tėnd.

Vetėm xixėllonjave

dritėflorinjta

do t’u hapja vend.



HAPĖSIRAT



Mė enden ca dėshira:

Me sytė e mi

tė thith nektar

nė buzėt e tua.

Me buzėt e mia

t’u ter lagien

syve tė tu tė lotuar…





VĖRSHIM



Rrėmbehemi nė vallzim.

Ritmet - gjithfarėsoj.

Nė ēdo rrotullim

Ty dhe krejt botėn

pushtoj.



K U R …



Kur mė puth syrin dhe ballin,

ndjehem si thėllėzė mali.

Kur mė puth nė buzė e gushė,

flatroj si flutur nė fushė.

Kur kalon nė gjoks e llėrė,

pėrqafoj malet tė tėrė…

Veē,kur bėn,sikur s’mė sheh,

Qaj pa zė;

lotėt i fsheh…
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:33 pm

THELBI



Kur troket

e tė hapet njė portė,

Qetaz e ēiltaz

ti hyn brenda.

Arkitektja e kėsaj bote:

Dashuria,

Kur bashkėngjit zemrat…



HOVET



Me fre e tė tjera pengesa

Mund tė ndalosh trokthet e kalit.

Kurrsesi - hovet e dashurisė.

E asesi - shkulmet e mallit…
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11441
Age : 57
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Sun Jan 11, 2009 3:33 pm



Ramadan Ēulla



Guri



Gurin e ēava me ēekan,

e tingull lėshoi, kur I rashė…

ēudi:

Edhe guri qė ėshtė gur…

Qan…,

mė dysh po ta ndash!



Gjurma ime

Enkelejdit, Gazmendit, Ermelindės



Jam erė,

jam imazh,

Jam Natyrė!

Dallohem nga fjala,

qė them dhe shkruaj.

Ato kanė qenė,…

Janė dhe do tė jenė gjurma ime,

Identiteti im

pėr ju…

Jam erė,

jam Imazh,

jam Natyrė

ndaj,

s’dua tė vdesė gjurma…



Ullinjtė



Kush pret njė ulli:

Mallkohet…

Kush mbjell njė ulli:

Martohet…

Kush rrit njė ulli:

S’harrohet…



Duke pritur ty



Vėshtroja qiellin me Yje,

Hėnė s’kishte.

Duke pritur ty,

vetja m’u duk si njė yll,…

Hėna po dilte!

Ramadan Ēulla ėshtė autor I shumė veprave , por dritėn e botimit e ka parė vėllimi poetik “ Zgjoj”.
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Sponsored content




MesazhTitulli: Re: "Jemi tė gjithė ėngjėj..."   Today at 6:57 am

Mbrapsht nė krye Shko poshtė
 
"Jemi tė gjithė ėngjėj..."
Shiko temėn e mėparshme Shiko temėn pasuese Mbrapsht nė krye 
Faqja 4 e 17Shko tek faqja : Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 10 ... 17  Next

Drejtat e ktij Forumit:Ju nuk mund ti pėrgjigjeni temave tė kėtij forumi
Bashkimi Kombėtar :: Shqiptarėt-
Kėrce tek: