Bashkimi Kombėtar
Mirė se erdhė nė forum " Bashkimi Kombėtar "
Qėndro i lidhur me ne ! Disponim te kėndshėm tė kontribojm pėr kombin larg ofendimet dhe zėnkat...



 
ForumForum  PortalliPortalli  GalleryGallery  RegjistrohuRegjistrohu  identifikimiidentifikimi  

Share | 
 

 "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU

Shiko temėn e mėparshme Shiko temėn pasuese Shko poshtė 
AutoriMesazh
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:05 pm

Hasije Selishta Kryeziu





LULE
AJRI






poezi
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:05 pm

Hasije Selishta Kryeziu


Lule ajri


poezi





Boton


Fondi pėr Letėrsi, Art e Kulturė


“Brezi 81”





Redaktor


Merxhan Avdyli





Recensentė


Flamur Maloku


Mehmetali Rexhepi





Lektor


Nebih Bunjaku





Ballina Planetagrafike-


Brahim Behluli
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:11 pm

Flamur MALOKU





Esencat shėnjuese/diskursive


___________________________________








Poezia e Hasije Selishtės Kryeziut, formulohet duke e krijuar njė sistem tė ligjėrimit/figurimit.
Ligjėrimi, nė tekst bėhet ligjėrim i figurshėm i shtresuar nė variante, qė
njėherėsh bėhet shenjė e identifikimit pėr tekstin-poezinė, gjithnjė
duke e pėrforcuar figurėn e tekstit, e cila bėhet shenjė themelore e
kuptimėsisė. Figurat formėsohen nė diskursin e tekstit, gjithnjė nė funksion tė semantikės. Poezia sa vjen e bėhet mė e hapur si tėrėsi estetike nė lexim. Shenjat kuptimore tė shtresuara nė formė tė diskursit/poezisė, gjatė leximit e interpretimit bėhen shenja universale. Kėtu, bota personale bėhet botė universale. Dihet se diskursi universal i poezisė jeton gjithnjė duke shėnjuar kuptime. Nga kjo figurat e tekstit ndėrlidhen, ēdoherė nė sintetizim tė idesė/tematikės. Mbi kėtė parim mundėsohet edhe analizimi i kodit tematik, gjithnjė mė qėllim tė identifikimit tė vet strukturės poetike. Struktura e tekstit analizohet pėrmes esencave shėnjuese, tė cilat reflektohen nė poezi. Esencat shėnjuese artikulohen nė tėrėsinė e shkrimit fiksional, ēdoherė duke njohur e rinjohur relacionet/komunikimet, e shumta diskurseve tematike.
Zbrazėti/vetmi
Variantet e shumta personale shtresojnė tema/mitema, tė cilat nė poezinė e Hasije Selishtės Kryeziut artikulohen nga njė gjendje shpirtėrore me pėrplot emocione. Gjendja shpirtėrore-subjektive portretizohet pėrgjatė realizimit tė shkrimit fiksional.
Individualja bėhet e ndjeshme/emocionalizuese, e cila nė poezi paraqitet
me njė dhembje e dėshpėrim. Pra, jepet dhembja e dėshpėrimi, karshi kohės e situatės.
Koha dhe situatat e pėrjetuara nė shpirtin e subjektit bėhen zbrazėti/vetmi.
Kjo edhe mė shumė e rrit dramatiken e tekstit. Ballafaqimi me situatėn,
padyshim nė strukturėn e poezive, preket e shqyrtohet, e cila ngadalė shndėrrohet nė pėrjetim tė rėndė. Pėrjetimet e figuruara marrin gjithnjė dimension tė theksuar konotimi. Konotimi i tekstit bėhet pėrfaqėsim e theksim i Botės/Jetės/Ekzistencės. Lufta personale dhe ballafaqimi pėr njė ekzistencė jetėsore, bėhet preokupim shpirtėror e fizik. Mbi kėtė ide subjekti ndėrton e rindėrton vuajtjen e madhe. Jo rastėsisht ligjėrimi identifikohet e figurohet mė mollėn e rėnė para kohe;Nėn degė molla e rėnė/ Para kohe/ E papjekur po kalbet. Kėto mendime tė shprehura nė tekst, japin atė qė quhet
vuajtje e brendshme individuale, qė del ashtu nė heshtje personale, pėrballė
vėshtirėsive jetėsore e tė qenit femėr. Zbrazėtia e krijuar shpirtėrore, dhe pamundėsia e veprimit, e bėn poeten tė ligėshtuar dhe tė ndjeshme. Pra, mungon forca e veprimit. Mbi kėtė mungesė tė veprimit, lindin nė diskurs edhe kontrastet ideore, tė cilat nė pėrgjithėsi tė sistemit ndėrtojnė figurėn, duke u bėrė para sė gjithash edhe shprehje e njė revolte subjektive. Kontrastet e shumta nė strukturėn e tekstit venerohen dukshėm, tė
cilat dalin kushtimisht nga rrafshi i pamundėsisė. Edhe pse pamundėsitė janė tė shumta nė jetė, e pėrgjatė jetės, shprehja personale-subjektive gjithmonė rri larg deklarimeve. Deklarimet nuk i pranon figura/tematika, e
poezive.

Venerim pėrmbyllės

Duke i parė tė gjitha thyerjet shpirtėrore nė jetė, dhe pamundėsitė e
veprimit, e tė qenit femėr, poezitė nė esencė nuk e japin asnjėherė dorėzimin personal karshi jetės. Vuajtja njihet si shenjė personale, e cila gjatė shkrimit bėhet e prekshme, sugjeruese e identifikuese pėr (Tjetrin), kjo bėhet edhe status i kodit llojor, pėrgjatė kategorizimit/shkrimit. Hapėsirat shtresore dhe thyerjet konvenciale funksionojnė
pėrherė nė tė mirė tė diskursit/tematikės. Kėrkimi i vazhdueshėm
i shtresave tė pėrvojės autentike nė tė gjithė poezinė, bėhet themelor/pėrcaktues, komunikimi i shprehur sa vjen e pėrforcohet. Mbi kėtė, autentikja nis e hapet nė diskurs tė
pėrhershėm. I gjithė pasqyrimi i vuajtjes e trishtimit, nė kohė pėrjetimi, formohet nė shenja e variante tė relativizuara. Pra, jeta relativizohet
nė rikthim kah figura, nė variante tė shumta. Nė kėtė mundėsi tė shprehjes,
skema thyhet, ku jeta bėhet figurė/shkrim. Duke qenė kėshtu, vargu i
poezisė nuk mbingarkohet nė kuptimėsi, pėrgjatė njė bote fiksionale. E gjithė kjo poezinė e Hasije Selishtės Kryeziut e bėn tė jetė mė pranė lexuesit tė dashuruar nė diskursin e poezisė.
Prishtinė,
5 mars 2009
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:12 pm













Ndarja








Nuk e di ē’ tė duhen sytė e mi


Kur nga terri janė lodhur


Njė pjesė e kanė prej shiu





Njė pjesė e vetullės


Te Molla e Kuqe


Pjesa tjetėr nė Ulqin





Njėra dorė nė Rozafė


Tjetra nė Shkup


Po ēamėria





Mė the kam gishtin


E bukur pėr unazė


Por unė jam shumė larg





Si mund tė pėrqafohemi


Kur trupi ėshtė ndarė


Mos mė thuaj se mė ke harruar


Kur unė yllėza jote jam aq larg
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:12 pm

UDHĖTIM DJALLĖZOR
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:13 pm

Kahe


Kemi mundur


Tė mos e prekim robėrinė


Nėn pushtet


Tė mos digjemi pėr liri





Kemi mundur


Tė provojmė vdekjen


Si kemi lindur


Tė mos na merr zjarri


Dhe tė jemi dėshmitarė


Pėr tė gjithė ata qė ranė
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:14 pm

Kėmishė robėrie


Nė kėmishėn e robėrisė
U pikturuan petalet e luleve
Me gjethet duke rėnė

Lėkura ndizet nė mua
Nga gurėzimi i etjes
Mes mureve tė ftohta
Marr frymė


Nė derėn e vjetėr
Ajkuna e bardhė digjet
Ende hetimet vazhdojnė
Ato janė sekrete
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:14 pm

Kur nuk isha nė Berlin


Nga Molla e Kuqe


Ma ndryshuan kufirin








Nėn mollė kam ėndėrruar


Hėnėn e yjet


Nata duke i ruajtur


Por nuk e di


Pse nuk isha zgjuar
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:15 pm

Po thahem shqip








Nė njė gotė pritjeje


Jam djegur


Sė bashku me luleborėn





Kam shumė etje


Po thahem shqip


Nėpėr muret e zeza





Ende nuk dihet


Cilat gota


Mbushen nga shiu





Aktori rri para Teatrit


Me duar nė xhepa





Ēka mė duhet


Heshtja e tij


Dhe ėndrrat
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:15 pm

Gota e dėshpėrimit








Nėpėr dhomėn time


Zjarri udhėton


Sa pushteti e egėr jam





Shumė vite


Frymėmarrja ime


Ėshtė avulluar





Mos mė pyetni


Se cili trėndafil i bardhė


Ka pirė ujė


Nė gotėn time tė dėshpėrimit












Pezull








Nė kulmin e lartėsisė


Ėndrra e sajuar shpresashumė


Derėhapur luan nė pėrbashkėsi





Trungu i pemės mollėn mban


As e verdhė as e pjekur


Nė dilemė jam a ta marr





Para meje gota pėrgjysmė


Pėrzihen mendjet nė avullim


Ta zbraz gotėn a
ta mbush plot






Kėpuca ma vrau kėmbėn


Dora ėshtė ngrirė


Si ta hap dritaren


Qė ajėri tė mos ngulfat





Si ta kap atė lartėsi


As nė tokė as nė qiell


Pezull rri







































Vallėzim gurėsh








Doli njė thėrmi prej
guri



Dhe u fut nė rėrė


Guralecėt tjerė


Pas tij filluan vallėzimin





Gurėt do tė vėllazėrohen


Rėra motėrzohet


Nė pėrbashkėsi


Vallėzimi madhėrohet


















Tharja








Kur kam parė defektet


Si shndėrrohen nė pėrparėsi pushteti


Kam filluar tė thahem


Si pėr vetėvrasje





Egėrsia mė pikturon


Me ngjyrė tė zezė


Mos tė mė sheh askush


Se si po thahem





Do tė lodhem shumė


Nėse lulet vyshken


Nuk mund tė ik


Pa e matur vesėn e tyre





Para se tė vetėvritem nga tharja


Do t’i zhduk defektet


Pėr tė rifreskuar gjethet


Qė kanė filluar tė zverdhen













Melodi tjetėr








Tėrė jetėn jam lutur


Qė tė rrėzohen muret e larta


Tė krijuara


Nga marrėzitė e stepura





Njė letėr kam shkruar


Pa i vėnė pikė askund


Pėr tė paralajmėruar


Kohėn e vrarė





Nė portėn e alarmuar


Ajri po mbyllet


Nuk e deshifrova


Nėse ajri sėrish prishet


Apo kujtesa avullon





Kur tė gjitha kėngėt


Janė gati pėr t’u kėnduar


Mendjefikurit bėrtasin


Pėr melodi tjetėr

























































Avullimi ėndrrave








Jam lodhur nga ėndrra


Duket edhe ajo e egėr


Kur pyes veten diēka


Dhe nuk mundem t’i pėrgjigjem





Shumė herė thashė diēka


Tė gjitha ėndrrat u avulluan


Nė mes njė kafazi


Mbetur kaherė
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:16 pm

Ikja e ēasteve


Tė gjitha udhėt

E hijendjekjeve

Tė njėjta janė

Ēastet mė ikin
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:21 pm

Robėria mė
pikturon



Ende zgjohet robėria
Dhe mė pikturon
Tė mbyllur nė kornizė

Nuk e deshifrova
Nėse frymėmarrja ka ndryshuar
Nė grevėn e urisė



Nė tė gjitha rrugėt mure

Mozaiku i tyre mashtron

Nuk ka kė tjetėr

Pos skeletit




























Epitaf


Para se tė udhėtoj
Do tė shkruaj epitaf

Ndėrsa nga njė trėndafil tė bardhė
Do t’ua var tė gjitha stinėve
Kam ėndėrruar
Me tė gjithė duke u pėrqafuar
Ndėrsa kur dola nga porta
E njė kėshtjelle
Me rėrė kam mbuluar gjethet
Dielli tė mos i djeg

Kėmishėn prej shiu
Kam veshur me njerėzit e mi
Nė ēdo ndarje e robėruar isha
Para lindjes sė diellit jam lutur
Pėr tė gjithė
















Nėn pushtetin e ftohtė


Tė mos e pėrjetojė askush dramėn
Derisa tė pendohet tė presė
E tė largohet nga lėkura e zezė

Nuk di tė frymojė nė asnjė kohė
Dhe kurrė tė pėrgjigjet

Por vetėm tė pyes

Nė tė gjitha mėnyrat e ēmendisė

Nė njėrėn pjesė tė memories sė saj

Ėshtė rritur etja

Tė mos zgjohem

Ndėrsa nė pjesėn
tjetėr


Tė jetoj e mekur



Nė fund tė epitafit

Do tė shkruaj se
Pema qė e desha aq shumė
Tė mbetet stacion komunikimi
















































Dheu

Nuk di ku ta mbjell kėtė farė
Nė cilėn arė
Kudo shoh dhe
E dheu si u nda
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:21 pm

GRIMCA RĖRE
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:23 pm

Grimca rėre








Silueta ime shtrihet pėrmbys


Ethet e revoltės


Zgjojnė zemrimin nga dehja


Qė tė luajnė me kujtesėn mbrapshtė


Thuase nė duele humbasin


Pėr grimca rėre


Ėndrrat lozin me teke faraonėsh





Grimca rėre nė buzėn time


Nuk duroj dot































Lule ajri








Njė lule prej ajri


Ēdo natė hapė dritaret


Nga dhoma ime e gjer te hėna


Udhėtoj me frymėmarrjen e ajrit


Nė pėrbashkėsi aromash


Pėr tė rifreskuar zalisjen





Nė tė gjitha ngjyrat


Pikturohet hėna e tretur


Nė njė kafaz universi


Pėrbrenda luleve rri nė kornizė


Njė syth pret rritjen


Lulja e ajrit tė shumohet






























Pika shiu








Nė mes mbushjes e zbrazjes


Gota dridhej





Njė ėndėrr e thinjur


Nė dridhje





Vetėm disa pika shiu


Mbi tavolinė mbetėn





Afėr tavolinės tjetėr


Kamarieri priste porosinė




















































Grindjet








Nė katin e parė banon uji


Nė tė dytin ajri


Nė tė tretin


Dielli dhe hėna


Grindeshin


















Lulja e universit








Ēka mė duhet kjo ditė


Kur nuk mė shuhet etja


Nuk mė duhet pushteti i askujt


As ėndrra qė po digjet





Kur ėndrrat shpėrngulen


Nga toka nė qiell


Pluhuri nuk do tė ngrihet


Ēel lulja e universit





Gjethet janė akumuluar


Pėrbrenda shpirtit


Tė thara nga dielli


Tė ngrira nga bora





Jam lodhur


Nga rėnia e gjetheve


Kur pakujdesshėm pėrditė bien


Duke vjedhur imazhin e trungut






Njė lule universi po rris


Jo vetėm hijėz


Pėr tė dhėnė ngushėllime


Por tė notojė


Edhe nė valėt e detit


Qoftė edhe nė trazimin e tij














































































Pikėpyetje








Kosovė


Nuk e di


A jam lule


A pacienti yt
















































Zbrazėtia








Muret kaloj nė anėn tjetėr


Hapa dritaren


Boshėsia m’u vu pas


Edhe derėn hapa


Ajri ngrirė


Mė trishtoi pėr largim


Nuk arrita tė hyja brenda


Zbrazėtia gojėhapur


Do tė ishte e thiktė


















































Dėshirė








Hija ime nė terr


Nuk di ku mbetėn kėmbėt


A mos


Humbėn pas vrapit










































Letra e shqyer








Ulur pėrballė murit


Gris letrėn


Zarfin le pėrmbi


Duke kėrcitur dhėmbėt





Emblema e letrės rri varur


Nė duart qė po dridhen


Ritmi i ērregulluar i frymėmarrjes


Nga egoja nė superego humb





Postieri shikon me habi


Nė korsi tė mbyllur rri


Shpėrthen sajesė memece


Nga pjerrėsi labirinthi











































Pėrfundimi








Dallgė e valė


Mbi njeri


Nė breg


Ishte ulur


Fillimi


Priste












































Llogaria








Nė vend tė kafesė


Njė gotė ujė porosita








Kur mora llogarinė


Nga ēmimi i lartė


Uji nė fyt mė mbeti


















































Naiviteti








Nė ditėn e vogėl


Paqartėsi e madhe


E nesėrmja


Do tė jetė e thinjur


Para kohe
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:26 pm

Thinjėsi








Pas perde zalisja stėrkėmbth


Thyhen ndjenjat nga vetėtima


Kur prapa mbyllet
dera



Bredh mendja nė marrėzi


Dufi i shpirtit nė
shi rri



Me inat mbyllet dhe dremitet


Pėr tė parė finalen


Mban dietė egoizmi


Nga thinjėsia


Nuk ka mund tė identifikojė


Kush ka mbetur


E kush ka ikur



























Zjarri mistik








Kurmi i furtunės venitur nė vetėtimė


Zjarrmon pėrdalur


Prishė urtėsinė nė rrugėtim


Shpirtit i digjet ndjenja e trėndafiltė


Kur bluan tė gjitha medikamentet


Zgjatet dora e shpirtit





Zjarret numėrova


Piremanėt nė mėnyrė cinike


Pėrvetėsojnė pėrgjumshmėrinė


Me vogėlimė shpirtėrore


Tė ekuilibruar dirigjojnė


Njė qiell njė diell


Nuk i ngroh tė gjithė njėsoj


























































Lėkundje








Pema shkundet


Pa u vėrejtur nga askush


Degėt kėputen nga lėkundja





Trungu plak


Asnjėherė nuk lėvizė






























ĒATIA E GRUAS







































































Dėshtimi








Herė kthehesha


Herė ndalesha





Shekujt shtangeshin


Nė tė njėjtin vend





Sa herė ecja


Dėshtoja





Sa herė fjeta


Mė gjykoi vdekja
























Dorė universi








Ēka mė duhet kėmisha


Prej gjetheve


Kur gjellėn ma zjenė


Epilepsia


Nėn degė molla e rėnė


Para kohe


E papjekur po kalbet





Me dorėn time prej universi


Kam drejtuar trupin e lodhur


Nė mes tė njė loje


Mė shfaqet Eva





Nuk mė kujtohet


Frymėmarrja e saj


Prej gruaje


A mė kishte prekur























































Ia kishte lėnė pushtetin Adamit


Ose dridhej para
kohe



Kur i thanė se prej trupit tė saj


Prej ēdo pushteti


Do tė kėrkohet autopsi







Ndoshta Adami do
tė hidhėrohet









Pak para lutjes


Shikoj hijen se si derdhet


Nga trupi


Hėna mė dėftohet





Liria po ecėn


Prej njė reje nė tjetrėn


Thonė se ka pushuar te Guri i Madh


Nė burim ka pirė ujė


Dhe prapė ka shkuar





Te Molla e Kuqe mė ka shikuar


Kur kam zgjatur dorėn


Mė ka thėnė se nuk e di


A do tė pėrqafohemi










Hėna mė ka pėshpėritur


Eva po digjet


Nė pritje





Nė lojėn e Universit


Eva shtrenjtė e ka paguar mollėn





Nė rrugėn e gjatė


Kam pasur temperaturė


Dhe kam qenė e uritur


Duke ngrėnė mollėn e njė klithme





Sytė e mi prej universi


Po digjen si Eva


Nuk e di se kush ėshtė i ēmendur


Dhe kush prej kujt i ndjekur





Nėse kėrkoj azil


Ndoshta Adami do tė hidhėrohet





Eva dhe plakja



Shpirti paqtor i Eves


Ishte plakur nė pritje


Tė fluturimit tė Zogut





Nuk mė kujtohet


Kishte parė ndonjėherė


Adamin duke ardhur





Trupi i tij prej gjenerali


Sa e sa herė ka urdhėruar


Pushtimin





Ishte lodhur


Nga molla dhe grila e Evės


Cili ishte mashtrimi i radhės





Mbeta nė mes tyre





Si tė dal nga zjarri


Ndėrsa unė ende


Po tretem nė kafaz








Loja e kafazit








Nėn kėmishėn e robėrisė


Njė grua pret


Para dritares sė reklamave





Brenda vetes


Herė zgjohet


Herė vdes





Mitet thonė se nė njėrėn


Pjesė tė saj


Janė pėrmbysur


Tė gjitha liritė





Nė pushtetin e mureve


Kur tė hapet porta


E pėrshėndetjeve


Kėmisha e saj vjetrohet





























Pėrsėri shkon diku


Pa e ditur se kalon grilave


Tė gjithė jemi njėsoj


Para se tė humbim sytė





Nė pyllin e egėr


Vazhdon loja e kafazit


Kush do ta mbyllė i pari
















































Teatri








Jam mė e etur


Se tė gjithė ata qė i njoh


Dridhem para njė gruaje


Qė pėshtyn Teatrin










































Nuk jam e huaj








Nėpėr qytet shikoj reklamat


Kaloj afėr dritares


Njerėzit brenda darkojnė





Nuk jam e uritur


Ndonėse nuk kam ngrėnė


Ngopem me aromė gjellėrash





Si njė e huaj nė kalim


Zjarrmon lakuriqe ėndrra


Syri mbetet larg




























































Ēatia e gruas








Kurrė nuk e dita


Cila ishte


Ēatia ime prej gjilpėre















































Libri i ngushėllimeve








Nė fund tė rrugės


Ėshtė hapur libri i ngushėllimeve


Miqtė e mi u nėnshkruan


U nėnshkruan tė gjithė njerėzit


Qė e panė


Duke bartur shpresėn


Si ajrin e heshtur











Shi i egėr








Mė le tė qetė


Vetminė time ta ruaj


Si njė rojtar besnik





Ti ende kėrkon


Nė mėnyrė tė egėr


Dhe dita ditės mė dukesh i tillė





Kur nė mua pikturon engjėllushen


Nėn akullin tim


Etja moliset





Asnjė formė


Nuk mė pėlqen


As fjalėt qė digjen nė syrin tėnd





Unė kam parė etjen tėnde


Por nuk e di


Pse s’tė lagė shiu im i egėr
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:26 pm

Mes antonimit

Jemi ulur pranė njė tavoline
Tė heshtur rrimė


Kemi porositur dy pije tė ftohta
Ta shuajmė etjen tonė


Kamarieri bie dy kafe tė nxehta
Ne edhe mė tutje heshtim



Baraspesha


Gruaja ėshtė e lindur
Nė ditėn e shėrbėtorėve
Tabaku nė duart e saj tė qara
Ruan baraspeshėn pėr shpifje


Burri pi kafenė e mėngjesit
Me gotėn e ujit plot
E ku ta di unė sa ėshtė e rėndėsishme
Tė tregohet diēka
Asaj i duhet edhe buzėqeshja


Tė arrihet baraspesha





Vajza e trėndafili


Nė rrugė takova vajzėn

Nga dora trėndafili i ra

Kalimtari pa e
hetuar


E shkeli

Unė e vajza

Pėr njė ēast

Shputės i dhamė rast



Vesi


Pėrbrenda vetes shkėputem


Me gjilpėrė qep lėkurėn


Qė e tėra tė mbes


Njė ditė nga kllapat kur tė ikė


E tėra do tė jem


Por me ves


Dinjiteti


Thyeje pasqyrėn


Mesditėn mos e vėrtit pranė meje


Nėn ēadrėn e kuqe tė tejdukshme


Mos u ēmend para gjyqit


Mos u pėrul pranė jetės sė ngratė


Digje gjymtyrėn e thatė


Tė trungut tėnd tė njomė


Mos e zbulo zbraztinė e qypit



Gota e zbrazėt

Pi verėn


Lė pak


Nė fund tė gotės




Bie rreze e hėnės

Pasqyrohet



Pi edhe pak verė


Tė mbetur


Dhembja e njėtrajtshme


Zbrazet



Kanuni digjet


Edhe pak forcė


Mė duhet tė
ngritem



Qė tė mos veniten mendjet

Po mė duhet aq ujė

Sa tė lotoj mbi temperaturėn

Qė po digjet





Nė njė pikė shiu


Kam hapur rrugė pėr lagje


Ndėrsa nė rrudhat e mia prej gruaje


Kanuni digjet



Lule loti


Njė flutur nė ajėr


Shpėrndan aromėn e saj


Nė njė lulebore le ngjyrat


Pastaj e djeg bryma





Kur atmosfera ndėrron


Parimi i egėr pėrsoset


Nė derė tė mbyllur


Shkelet lulja prej pluhuri


Unė me lulen pėshpėrita





Lulja ende


Nuk e ka parė


Lotin si avullohet


Pa e fshirė mbishkrimin


Me ngjyrė tė zezė


Qė shkruan ēertifikatėn e vdekjes



E buta e vrazhdėsisė

Nė rrugė tė hapur


Drita e njė vajze tė vogėl


Shkėndijon





Se si gjendet


Nė njė kapėrcyell ferri


Avulloi nė njė ėndėrr tė pakryer


Kapakun i vė heshtja e terri





Ec si era


Me nurin e ndritur


E ngrohtė dashuri e saj


Mė e butė se butėsia





Nga lart pikon shiu


Bie nė ballė


Kėpucėt mbeten nė baltė


Gruaja


Rrokulliset nėpėr kohė


Nėn lėkurė


Heshtjet e ērregulluara


Vdesin ēdo ditė nga pak





Dikush tregon pėrrallėn


E gjithēkaje


Shurdhshmėrinė kryeneqe


Heq zvarrė veshėve





Kur ta mata tė vėrtetėn


Guri ra nė fund tė detit


Kurrė nuk arrita ta di


Sa vdekje ka nė art





Nė pafund fjala tretet


Pa e thėnė asnjėherė


Qėndron nė thellėsinė e konservuar


Pėrballė gjithėsisė memece




Rruga ėshtė pa emėr


Gjithmonė nė tė njėjtėn pikė


Domosdo duhet tė ecėsh


E shpesh nuk di as ku shkon
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:27 pm

Janė hapur dhembje

Tė gjitha gjethet bien
Dhembshėm

Ranė nė tokė
Pa e ditur pse

Prapa mbrėmjes
Janė hapur dhembjet

Gjithēka ėshtė nisur
Pritet pėrsėri tė lulėzojė


Njė erė

Buzėqesh nė ajėr

Nuk e di

Mė duhet mė shumė

Buzėqeshja a ajri



AROMĖ SHPIRTI

Lutjet e sė dielės


Me ty do tė zgjas ēastin


Tė mbushė orėt plot dashuri

Pasioni pak nga pak

Tė pushojė nė faqet e tua

Tė ndez xixėllonjėn time

Qė tė mundim vetminė


Nė mėnyrė poetike

Tė palosim puthjet


Nė shpirtin e bardhė


Kur prehet 5iltėrsia


Fluskat e ēastit tė shumohen


Nga lutjet e sė dielės


Letėr bukurisė


I shkruaj letėr reve tė bardha


Tė mbeten gjithherė tė bukura


Sikurse sot


Kur unė tė
pėrshėndetem



Kujtimet tė jenė
tė bardha


I shkruaj letėr trėndafilit


Pėrditė t’i japė aromė universit


Kur ta pikturoj


Tė mos e ndėrrojė ngjyrėn



I shkruaj letėr detit


T’mė falė pak kaltėrsi


Dhe kripa tė mos jep etje


Kur unė buzėqesh


I shkruaj letėr diellit e hėnės


Tė mos xhelozohen mes veti


Pėr vallet e detit


I shkruaj letėr shiut e borės


Pėr bukurinė e tyre tė lagur


Kur shkruaj letėr


Pyetjet dhe pėrgjigjet rrjedhin si ujėvara


Bashkė me ylberin

Deri vonė


Shkronjat i kam shtrydh


Kohės t’i lė hirė


Etjen pėr ta lėpirė





Tani mė nuk ėshtė me rėndėsi


Nėse do tė shkruaj letėr ose jo


Mjafton qė syri tė sillet rreth fshehtėsisė

Dhe ajri tė del nga kafazi


Kam pritur qė tė marr njė copė qiell


Dhe deri vonė


Tė qėndroj mbi hėnė


E tė shoh se si vezullojnė yjet





Unė jam toka qielli


Jam hėna ylli uji lulja


Jam mrekullia


Kur rri pėrballė gjithė kėsaj gjithėsie


Dhe bėhem nusja e
saj



Takimi

Vezullojnė dy drita


Nė shtigje tė largėta


Numėrojnė


Tik-takun e orės





Nė zonėn e qetė


Kemi vetėm njė dėshirė


Ora tė mos ecėn


Tė dua








Nėse dashuria


Shkumėzon nė valė


Nga fluskat e saj avullohet


Nė mėnyrė krejtėsisht tė egėr


Sėrish do tė dua





Edhe kur ti kthehesh


E nuk do tė pėrqafohemi


Edhe kur ikin dallėndyshet


Nuk do tė ndėrrojė asgjė




Kur trupi humb peshėn


Do tė mbetem nė njė akuarium


Pa ajėr duke pėshpėritur


Tė dua


Pasioni

Kam dėshirė tė kem afėr


Egoizmit tim


Mos ta sajoj heshtjen





Gjithēka qė tė prek ty


Unė do ta kap


Do ta ledhatoj


Shpallje


Askujt mos ia merrni


Kėtė natė


Jepuni tė gjithėve


Nga pak


Dhe nė fund shpalleni


Bukurinė e saj


Vetėtimė dashurie


Shkėndijė qė xixėllon


Etja zjarrmon


Nė vėshtrimin e trėndėfiltė


Pėrcjell nė vetėtimė dashurinė





Fluturimthi nė ėndėrrim


Bredh lakuriqe


Nė kurmin e derdhur tė mendimeve





Pas duelit tė ndjenjave


Aroma e shpirtit


Ngopet nė shpėrthim dehės





Pėrmblidhen tė gjitha puthjet


Nė njė zjarrmi


Etja zjarmon


Shkėndijė qė xixėllon

Kur mė erdhe ti

Mė vjen


Si nga njė planet tjetėr


Duke ndriēuar


Si xixėllonja


Copėzat regėtijnė


Unė shkrihem


Nė pasionin tėnd


Aromė shpirti








Mė pėlqen bashkė tė rrimė


Kur mė do dhe kur s’mė do


Por mė pėlqen jeta edhe pa ty





Mė pėlqen kur muza harliset


Mė lodh drobit mė pėrgjunjė


Nė fund i ve fitilin zjarrit





Mė pėlqen kur ka pėshpėritje


Qetėsi zhurmė 5aste nė pritje


Gjithnjė verbėrisht pėlqej





E dua shiun e flokėt mė qullen


Ky ēast sidoqoftė


Ėshtė aromė shpirti


Aromė shpirti ėshtė hapur


Pėr hir tė qarkullimit tė lirė


Ėshtė akumuluar nė zemėr e pastėr


Shpėrndahet nė ajrin pa mėkate


Pas mesnate

Pas mesnate


Tė gjitha ėndrrat janė


Tė njė hėne





Kur e merr


Dorėn time


Do t’i shohėsh ngjyrat e yjeve





Kam ėndėrruar


Para shumė kohe


Mė ke pėrqafuar


Bashkė me heshtjen tėnde





Atėherė nata i ka mbyllur


Tė gjitha pikturat


Nė faqet e mia





Dora ime pret


E shtrėnguar


Digjet
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:27 pm

SYRI KA MBETUR LARG

Syri ka mbetur larg

Rrudhat po shumėzohen


Nė bazė tė ritmit tė frymėmarrjes


Nė Kėshtjellė tė Hamletit


Dėshpėrohen


Si Titaniku thellohen


Nė buzėqeshjen e harruar





Nėn mollė


Kur e more zemrėn time


Syri mbeti larg


Duke pikturuar ėndrrėn e vjetėr


Udhėtimi i lotit

Shpirti im


Eja


Fshije lotin


Nė syrin tim





Mos mė thuaj


Se loti


Udhėtoi gjer te ti


E s’ka kush ta fshijė


Mekje

Ėshtė e pamundur tė ik


Por e pamundur edhe tė vij


Nga larg shikoj se si dikush nė heshtje


Para njė portreti meket

Ēka mė duhet mėngjesi

Kėmba e djathtė pret


Tė majtėn nė heshtje


Ēka mė duhet mėngjesi


Kur nė fillim tė vetmisė


Kam harruar trupin


Mbėshtetur nė hijen e mollės





Nė gjethet e njoma


Kam pirė ujė universi


Pėr shpirtin e ngrohtė jam lutur


Tė kthehet nė kopshtin e Edenit





Kur lulet ēelin


Do tė shikoj pėrqafimin


Mė lini tė pikturoj jashtė njė kornize


Pastaj nuk mė duhet
qielli hėna uji



As mėngjesi


Borė vetmie

Borė e heshtur bie


Trotuaret ka mbushur


Asnjeri nuk shoh





Nė dritė tė llambės


Bora shndrit


Gjithēka vazhdon nė heshtje


Dhe ėshtė e bardhė





Kaq memece kjo borė


Nė qafė kam mbėshtjell njė shall


Kėpuca ka lėshuar borėn


Sa shumė ndiej ftohtėsinė


Borė po bie pandėrprerė



Pėllumbi


Pėllumbi i kthyer


Nė oborr tė shtėpisė sime


Mbi njė degė jargavani rri


Rri qetė


Sė bashku me plagėn


E fshehtė


Vetmi

Nė vetmi


Padurimi


Si nė morg





Kaq e vdekur


Kjo kohė





Nė supe


Ftohtėsia


Mė rri



Trokitje vetmisė


Kur gjethet bien


Shkunden


Unė do tė trokas


Nė vetminė tėnde


Tė ndjej pikėllimin tėnd


Tė shoh shkėlqimin e kristaleve


Qoftė pėr tė fundit herė

Tharja e gjetheve



Kur gjethet thahen


Rreth meje sillet njė erė e egėr


Nė tė gjitha pėshpėritjet


Rėnia


Kur dielli perėndon


Njė ngjyrė hiri i sjell dhembjes





Nuk e di


Ku mbeti pema ime


Qė ta shkruaj
epitafin tim


Epitaf i gjetheve tė rėna

Nė mermerin e bardhė


Epitaf shkruajnė gjethet e rėna





Nė mbrėmje


Kur hėna veshė kėmishėn e artė


Merre dorėn time


Dhe mblidhi gjethet e rėna





Epitafin ruaje kujtim


Dėshmitar do tė kesh hėnėn





Merri gishtat e mi


Dhe numėro tė gjitha vjeshtat


E kur t’i palosėsh


Ėndrrat mos i harro kurrė


Nė faqet e mia tė bardha



Bora digjet


Trupin tėnd e kam pikturuar


Me etje tė madhe


Nė njė copė druri tė tharė


Me ngjyrė tė verdhė


Dhe ajrin qė
ndryshon



Tė gjitha kujtimet


Nė tė gjitha ėndrrat


Qė lexohen pa u nisur


Kur kemi pikturuar sė bashku


Ti mė the se nė pikturėn tėnde


Edhe bora po digjet

Treni

Nė stacion pėrshėndetemi


Si njė shtrigė


Bileta ka hyrė nė mes





Sa shumė vite udhėtim


Kthimi ėshtė solemn


(Vėrjetje nga Stafi Shkrimet mė afėr .)
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Miqte e Forumit
Miqte e Forumit


Male
Numri i postimeve : 11458
Age : 58
Vendi : Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi : Poetry
Registration date : 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   Mon May 31, 2010 10:28 pm




Shėnim pėr autoren











Hasije Selishta Kryeziu
u lind mė 13 Prill 1960 nė Kamenicė(Dardanė). Shkollėn fillore dhe tė mesme i
kreu nė vendlindje, ndėrsa Fakultetin Juridik nė Prishtinė.



Ka
filluar tė merrej me shkrime qė nė shkollėn fillore, por librin e parė me poezi
e botoi mė 2005.



Ėshtė anėtare e Lidhjes
sė Shoqatės sė Shkrimtarėve tė Kosovės si dhe anėtare e Lidhjes Shoqatės sė Poetėve Ndėrkombėtar( World
Poets Society).



Ėshtė
shpėrblyer me disa ēmime nė konkurset letrare nė poezi dhe prozė. Vlen tė
pėrmendet se nė Ferizaj (2008) ėshtė shpėrblyer pėr prozė, ndėrsa nė Podujevė (2008) nė takimet “Kadri Kadriu”
dhe nė Kumanovė nė “Takimet poetike tė Karadakut”- 2009, ka marrė ēmime pėr
poezi.



Pėrmbledhja e tretė me
poezi, “Mbishkrim nė lėkurė”, nė “Mitingun e Poezisė”, nė Gjakovė, (2007) ka
qenė e pėrzgjedhur nė grupin e pesė librave mė tė mirė tė botuar nė Kosovė midis
dy mitingjeve.



Poezitė e saj janė pėrfshirė edhe nė Antologji, ku janė
prezentuar edhe shumė autorė tjerė
ndėrkombėtarė. Njėherit dhe janė
pėrkthyer nė shumė gjuhė tė botės
si ajo angleze, greke, italiane etj.






Veprat e botuara nga e njėjta
autore:






1. “ Edhe nėpėr varre kėndova”,
2005, poezi



2. “Kur vdes nė mes tė largėsive”,
2005, poezi



3.
“Mbishkrim nė lėkurė”, 2006, poezi



4.
“ Pėrtej ēmendisė”, 2008, poezi.



Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Sponsored content




MesazhTitulli: Re: "Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU   

Mbrapsht nė krye Shko poshtė
 
"Lule Ajri " poezi nga HASIJE SELISHTA KRYEZIU
Shiko temėn e mėparshme Shiko temėn pasuese Mbrapsht nė krye 
Faqja 1 e 1

Drejtat e ktij Forumit:Ju nuk mund ti pėrgjigjeni temave tė kėtij forumi
Bashkimi Kombėtar :: Arti dhe kultura :: Gjuha dhe Letėrsia Shqiptare-
Kėrce tek: