LNPSHA PEGASI ALBANIA, PEGASI KOSOVA , BIALL MALIQI

BILALL MALIQI

... MEETING WITH THE DREAM

1.

In this lonely night, I fight with forgetfulness
I speak freely with almost melted candle
Distance between us was thrust like landmark stones
You and me built a monument to the silence

After the consumed lamp/candle, the dream smelt gas
Muses somewhere tousle spirit, inspiration
Angels are negotiating for our love
To break the wall of murderous silence

During the dream meeting in its scene
Red pain sprinkled the fabulous legend
Annals of love will meet you and me
And the groans will be engraved on the three painful stones


2.

Memory now turned into the fervid longing
That is sweaty and tired from suffering for You
Plenty of wet kisses are leaking like river
And the curse of the viper time, we threw it into the abyss

Beyond faith slipped the word that hurts the soul
You changed the shadow and thread of the damned weather
Muses wet inscrutably the poet’s inspiration
The guitar’s wires are accorded with the sound of pain

The dream walks me on into the bright caves
Together with the unfinished song for you
The clots of hope are squeezed in spirit’s place
Tear drops drench now the fragile love.

Translated by Nexhat AGUSHI, prof.

poezit e shkruara me par